Surah Al-Infitar — Câu Kinh 4

1. معاني الكلمات:

• بُعْثِرَتْ: bị đảo lộn, bị lật tung, bị khai quật lên để đưa những người đã chết ra ngoài.

1. Giải thích câu Kinh:

Khi các ngôi mộ bị lật tung và đảo lộn, đất cát bên trên bị xới lên, và những người đã chết được đưa ra khỏi mộ để được dựng sống lại. Đây là một trong những cảnh tượng kinh hoàng của Ngày Phán Xét, khi vũ trụ biến đổi hoàn toàn: bầu trời nứt ra, các vì sao rơi xuống, biển cả trộn lẫn vào nhau và tràn ra, rồi đến lượt các ngôi mộ bị khai quật để đưa con người trở lại đời sống. Lúc đó, mỗi linh hồn sẽ nhận biết rõ ràng mọi việc mình đã làm, dù là việc đã qua hay việc còn sót lại, và sẽ được thưởng phạt tương xứng với những gì mình đã gây ra.

1. Những bài học và giá trị hướng dẫn:

• Câu Kinh nhắc nhở rằng cái chết không phải là sự kết thúc, mà là cánh cửa dẫn đến một đời sống khác, nơi mọi việc làm đều được ghi nhận và đền đáp.
• Nó khuyến khích con người sống có trách nhiệm, biết chuẩn bị cho Ngày Phán Xét bằng việc làm thiện, tránh điều xấu và sám hối.
• Nó khơi dậy niềm tin vào quyền năng của Allah trong việc dựng sống lại những người đã chết, từ đó củng cố lòng tin vào sự công bằng và lòng nhân từ của Ngài.
• Nó nhắc nhở rằng mọi người đều bình đẳng trước sự phục sinh và phán xét, dù giàu hay nghèo, mạnh hay yếu, đều sẽ đứng trước một cuộc thanh toán công bằng.
• Nó mời gọi con người quay về với Kinh Qur'an, suy ngẫm về những dấu hiệu của Ngày Sau, và sống một cuộc đời hướng thiện để được an lành trong cõi vĩnh hằng.