Al-Infitar · 4/19
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Infitar
وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ ۝٤
Wa izal qubooru bu`sirat
📖 Da Hausa
Kuma idan kaburbura aka tõne su.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • بُعْثِرَتْ: Ana nufin an tono kaburbura, aka juyar da ƙasarsu, aka fitar da waɗanda ke cikinsu daga matattu.

Tafsirin Aya:

Idan aka tono kaburbura, aka juyar da ƙasarsu, aka fitar da matattun da ke cikin su domin a tayar da su don tashin kiyama. Wannan yana nufin cewa duk wanda ya mutu, ko a ina yake, Allah zai mayar da shi rai, ya fito daga kabarinsa domin ya tsaya don hisabi. Wannan lamari ne mai girma da zai faru a ranar kiyama, inda duk wani abin da ke cikin kaburbura zai fito, ba wanda zai rage.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan aya tana tunatar da mu cewa mutuwa ba ita ce ƙarshen rayuwa ba, a’a, akwai rayuwa bayan mutuwa, inda za a tayar da dukkan mutane daga kaburbura.
  2. Tana kara wa mumini imani da cewa Allah mai ikon komai ne, kuma ba shi da wahala ya mayar da mutane rai bayan sun mutu, kamar yadda ya halicce su da farko.
  3. Tana karfafa wa mutum yin tunani game da ranar hisabi, don ya shirya wa kansa ta hanyar yin ayyukan alheri da nisantarwa daga zunubai, domin ranar da za a tono kaburbura ba za a sami damar komawa ba.


📜 Aya 2-6 — Surah Al-Infitar

2وَإِذَا الْكَوَاكِبُ انتَثَرَتْ
Kuma idan taurãri suka wãtse.
3وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ
Kuma idan tẽkuna aka facce su.
4وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ
Kuma idan kaburbura aka tõne su.
5عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ
Rai yã san abin da ya gabatar, da abin da yã jinkirtar.
6يَا أَيُّهَا الْإِنسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ
Yã kai mutum! Mẽ ya rũɗe ka game da Ubangijinka, Mai karimci.
Al-InfitarJerin Alqur'ani
19Aya
MeccanRevelation
4Aya

Fassara — Al-Infitar 4

Surah Al-Infitar Aya 4 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma idan kaburbura aka tõne su.

Surah Aya 4/19 — Surah Al-Infitar الإنفطار (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Infitar Saurara, Surah Al-Infitar Fassara, Surah Al-Infitar mp3, Surah Al-Infitar pdf. Aya 2–6. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers