Sura El-Mutaffifin — Ajet 8

Značenje riječi:

• Sidžžin: Riječ koja označava mjesto teškog zatvora, tijesnog i mučnog boravišta, odnosno dno Zemlje gdje će biti smješteni grešnici. Neki tumači kažu da je to naziv za posebnu knjigu u kojoj su zapisana djela nevjernika i griješnika.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je Uzvišeni Allah spomenuo sudbinu grešnika i njihovu propast, On veliča i pojašnjava težinu tog mjesta kazne riječima: "A šta ti znaš šta je Sidžžin?" Ovim pitanjem Allah želi naglasiti koliko je to mjesto strašno i nedokučivo ljudskom umu. To nije obično mjesto kazne – to je duboki, tijesni zatvor, dno pakla, gdje će grešnici biti u najtežoj muci i patnji. Ovim izrazom Allah skreće pažnju da čovjek, ma koliko zamišljao težinu kazne, ne može pojmiti njenu stvarnost. Također, ovaj ajet ukazuje da je to mjesto već određeno i zapisano, te da je kazna za nevjernike neminovna i neizbježna. Ovim pitanjem se kod vjernika budi strahopoštovanje prema Allahovoj moći i pravdi, a kod grešnika opomena da se pokaju prije nego što bude kasno.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna je teška i niko ne može pojmiti njenu stvarnost, pa se trebamo čuvati grijeha i pokajati se prije smrti.
• Veličina Allahove moći je iznad ljudskog poimanja, a Njegova pravda je savršena – svako će dobiti zasluženu nagradu ili kaznu.
• Ovaj ajet nas uči poniznosti pred Allahom i podsjeća da je naš um ograničen, te da trebamo vjerovati u ono što nam je Allah objavio, čak i kada ne možemo u potpunosti shvatiti njegove tajne.
• Strah od Sidžžina treba biti motiv za činjenje dobrih djela i izbjegavanje svega što Allah zabranjuje, jer je vjernik svjestan da će polagati račun za svako svoje djelo.