Surah Al-Mutaffifin — Câu Kinh 8

1. معاني الكلمات:

• أَدْرَاكَ: أعلمك، أي جعلك تعلم.
• سِجِّين: اسم لمكان ضيق شديد في أسفل الأرض، وهو سجن ومأوى للفجار، وقد قيل هو سجل أعمالهم أو مكان عذابهم.

1. تفسير الآية:

Trong câu này, Allah hỏi Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước và bình an cho Người) rằng điều gì đã khiến Người biết được điều gì đang chờ đợi những kẻ tội lỗi và bất tuân. Đây là cách nhấn mạnh mức độ nghiêm trọng và khủng khiếp của Sijjin – nơi giam giữ và trừng phạt dành cho những kẻ làm điều sai quấy, những kẻ phủ nhận sự thật và sống buông thả trong tội lỗi. Sijjin là một nơi chật hẹp, tăm tối, là hình phạt đau đớn và là số phận đã được định sẵn cho những kẻ đó, không thể thay đổi hay trốn tránh. Đây là lời cảnh báo mạnh mẽ về hậu quả của việc làm điều ác và sự kiêu ngạo chống lại mệnh lệnh của Allah.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Nhắc nhở chúng ta rằng mọi hành động đều được ghi chép và sẽ bị đưa ra xét xử công bằng.
• Khuyến khích con người sống ngay chính, tránh xa tội lỗi và bất công.
• Cho thấy lòng thương xót của Allah khi Ngài cảnh báo trước để con người có cơ hội sửa đổi và quay về với điều thiện.
• Làm tăng lòng kính sợ Allah và ý thức về Ngày Phán Xét, từ đó thúc đẩy con người làm điều tốt và tránh điều xấu.
• Khẳng định rằng Islam là con đường công lý và hạnh phúc, nơi mọi người được đối xử công bằng và được hướng dẫn đến điều tốt đẹp.