Al-Mutaffifin · 8/36
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Mutaffifin
وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ ۝٨
Wa maa adraaka maa Sijjeen
📖 Da Hausa
Kuma, mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽ wa Sijjĩn?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Sijjin: Wani wuri ne mai ƙunci da wahala a cikin ƙasa, wanda aka tanada domin azabtar da masu laifi da fajirai. Shi ne littafin da aka rubuta masa ayyukan miyagu.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna girman wannan azaba da kuma tsananin ta. Allah yana tambayar Manzon sa (SAW) cikin sigar girmamawa da nuna girman al’amarin: "Wane abu ne ya sanar da kai abin da ake kira Sijjin?" Wannan tambaya tana nuna cewa wannan al’amari ba wanda zai iya fahimtarsa da yadda yake ba, sai Allah da ya halicce shi. Sijjin wani littafi ne da aka rubuta masa dukkan ayyukan fajirai da miyagu, wanda yake a cikin zurfin ƙasa, kuma yana nuna ƙunci da wahala da za su samu a ranar tashin kiyama. Babu wani bayani da zai iya isa ya kwatanta irin azabar da ke cikinsa, domin tana da girma da tsanani fiye da yadda mutum zai iya tunani.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa azabar Allah ga miyagu ba ta da iyaka, kuma babu wani halitta da zai iya fahimtar girman ta, don haka ya kamata mu ji tsoron Allah mu nisanci duk wani abu da zai kai mu ga wannan azaba.
  2. Tana kara mana imani da cewa Allah yana lura da dukkan ayyukanmu, kuma yana rubuta su a cikin littattafai, domin a sakawa kowa da abin da ya aikata.
  3. Tana karfafa mana gwiwa cewa adalcin Allah babu shakka zai auku, kuma kowace irin zalunci da mugunta da ake yi a duniya, Allah zai yi masa hisabi a ranar kiyama.


📜 Aya 6-10 — Surah Al-Mutaffifin

6يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ
Yinin da mutãne ke tãshi zuwa ga Ubangijin halitta?
7كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ لَفِي سِجِّينٍ
Haƙĩƙa lalle ne littãfin fãjirai dãhir, yana a cikin Sijjĩn.
8وَمَا أَدْرَاكَ مَا سِجِّينٌ
Kuma, mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽ wa Sijjĩn?
9كِتَابٌ مَّرْقُومٌ
Wani 1ittãfi ne rubũtacce.
10وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِّلْمُكَذِّبِينَ
Bone yã tabbata a rãnar nan ga mãsu ƙaryatãwa.
Al-MutaffifinJerin Alqur'ani
36Aya
MeccanRevelation
8Aya

Fassara — Al-Mutaffifin 8

Surah Al-Mutaffifin Aya 8 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma, mẽ ya sanar da kai abin da akẽ cẽ…

Surah Aya 8/36 — Surah Al-Mutaffifin المطففين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Mutaffifin Saurara, Surah Al-Mutaffifin Fassara, Surah Al-Mutaffifin mp3, Surah Al-Mutaffifin pdf. Aya 6–10. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers