Surat Al-Buruj — Ayat 17

Makna Kata:

• هَلْ: di sini bermakna "telah" atau "sudah" (untuk penetapan/berita), bukan untuk pertanyaan.
• أَتَاكَ: telah datang kepadamu (wahai Rasulullah).
• حَدِيثُ: berita atau kisah.
• الْجُنُودِ: pasukan-pasukan atau kelompok-kelompok besar (yang menentang kebenaran).

Tafsir:

Wahai Rasulullah, sungguh telah sampai kepadamu berita tentang pasukan-pasukan besar yang bersekutu untuk memerangi kebenaran dan menentang para rasul? Mereka adalah kaum-kaum yang gagah perkasa, memiliki kekuatan dan bala tentara yang banyak, seperti Fir'aun dengan pasukannya yang sombong, dan Tsamud (kaum Nabi Shalih) yang membangkang. Mereka semua bersekutu dalam kekufuran dan permusuhan terhadap dakwah tauhid.

Allah Subhanahu wa Ta'ala menyebutkan kisah mereka sebagai pelajaran berharga bagi umat manusia. Pasukan-pasukan itu datang dengan kekuatan lahiriah yang mengesankan, namun apa yang mereka peroleh? Kehancuran dan azab yang pedih dari Allah. Mereka tidak mampu menolak ketetapan Allah sedikit pun, meskipun jumlah mereka banyak dan persenjataan mereka lengkap.

Kisah ini mengajarkan kita sebuah kebenaran yang agung: bahwa kekuatan yang hakiki hanyalah milik Allah semata. Tidak ada satu pun makhluk yang dapat melindungi dirinya dari azab Allah apabila Dia menghendaki kebinasaan baginya. Maka betapa bodohnya orang-orang yang membanggakan kekuatan, harta, dan pengikut yang banyak, lalu lupa kepada Zat Yang Maha Kuasa atas segala sesuatu.

Renungkanlah wahai saudaraku, betapa Allah menghibur Nabi-Nya dengan kisah-kisah ini. Seakan-akan Allah berfirman: "Janganlah engkau bersedih dengan penolakan kaummu, wahai Muhammad. Lihatlah bagaimana para rasul sebelummu juga didustakan oleh kaum mereka, namun Aku menolong mereka dan membinasakan para pendusta. Maka bersabarlah, karena pertolongan Allah pasti datang."

Kisah ini juga menjadi peringatan bagi setiap generasi yang zalim dan sombong, bahwa tidak ada satu pun kekuatan yang mampu melemahkan Allah. Sungguh, Allah Maha Mengetahui segala tipu daya mereka dan Maha Kuasa untuk membalas mereka dengan azab yang tidak dapat mereka elakkan.

Betapa indahnya jika kita mengambil pelajaran dari kisah-kisah Al-Qur'an ini. Ia menguatkan hati orang-orang beriman, meneguhkan keyakinan bahwa kebenaran pasti menang, dan bahwa kesombongan serta kezaliman pasti berakhir dengan kehancuran. Maka berpegangteguhlah pada kebenaran, meskipun jalan itu terasa berat, karena akhir yang mulia adalah bagi orang-orang yang bertakwa.