Burûc Suresi — Ayet 17

Kelime Anlamları:

• Hel (هَلْ): Burada soru edatı olup "gelmedi mi?" anlamında takriri (onaylatma) bir sorudur.
• Etâke (أَتَاكَ): Sana geldi, ulaştı.
• Hadîs (حَدِيثُ): Haber, söz, kıssa.
• Cünûd (الْجُنُودِ): Ordular, topluluklar, askerler.

Tefsir:

Ey Resul! Sana o orduların haberi ulaştı mı? Yani gelmedi mi, duymadın mı? Bu ifade, onların kıssasının önemini vurgulamak ve dikkat çekmek içindir. Bu ordulardan maksat, hakka karşı savaşan ve peygamberlerini yalanlayan kâfir topluluklardır. Bunlar, Firavun'un orduları ve Semud kavmi gibi azgın topluluklardır. Onlar, peygamberlerine karşı bir araya gelip savaş açtılar, hakka karşı mücadele ettiler. Ancak Allah onları yakaladı ve helak etti. Bu haber, Peygamberimize ve ümmetine bir teselli ve uyarı niteliğindedir. Zira müşrikler de tıpkı önceki kavimler gibi hakka karşı birleşmişlerdir, ama Allah onları da aynı akıbete uğratacaktır.

Faydalar:

• Bu ayet, müminlere büyük bir teselli kaynağıdır. Zira hakka karşı birleşen ordular ne kadar güçlü olursa olsun, Allah'ın kudreti karşısında hiçbir şeydir. Tarih boyunca nice güçlü ordular helak edilmiştir.
• Kıssaların anlatılmasındaki hikmet, ibret almaktır. Geçmiş ümmetlerin başına gelenler, sonrakiler için bir uyarıdır.
• Peygamberimizin (s.a.v.) bu haberi bilmesi, onun doğruluğunun bir delilidir. Zira o, ümmi bir kişiydi ve bu tarihi olayları ancak vahiy yoluyla öğrenebilirdi.
• Bu ayet, zalimlerin ve kâfirlerin sonunun helak olduğunu, müminlerin ise sonunda kurtuluşa ereceğini müjdeler. Bu da İslam'a gönül verenlere sabır ve sebat aşılar.