စူရာ အလ်-ဗူရူဂျ် — အာယာသ် 17

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အလ်-ဗူရူဂျ်စူရာ (အမှတ် ၈၅)၊ အာယသ် အမှတ် ၁၇ ၏ အာယသ်တော်တွင် ပါဝင်သော ဝေါဟာရများနှင့် အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ဟလ် (هَلْ) — ဤနေရာတွင် မေးခွန်းအဓိပ္ပာယ်ဖြင့် မဟုတ်ဘဲ "ဧကန်အမှန်ရောက်ရှိပြီးပြီ" ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် လာရှိသည်။
• အတာကာ (أَتَاكَ) — သင့်ထံသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။
• ဟဒီးသ် (حَدِيثُ) — သတင်း၊ အဖြစ်အပျက်၊ ဇာတ်လမ်း။
• အလ်-ဂျုနူးဒ် (الْجُنُودِ) — စစ်တပ်များ၊ စစ်သည်အင်အားစုများ၊ အုပ်စုများ။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

အို တမန်တော်မုဟမ္မဒ် (ဆွလ္လလ္လာဟု အလိုင်ဟိ ဝစလ္လမ်)၊ အမှန်တရားကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ရန် စုရုံးခဲ့ကြသော စစ်တပ်အင်အားစုများ၏ သတင်းသည် သင့်ထံသို့ ရောက်ရှိလာခဲ့ပြီလော။ ထိုစစ်တပ်များသည် ဖိရ်အောင်န်၏ စစ်တပ်နှင့် ဆမూఒ်လူမျိုး၏ စစ်တပ်များကဲ့သို့သော ရှေးခေတ်က နဗီတမန်တော်များကို မဟုတ်မမှန်ဟု ငြင်းပယ်ခဲ့ကြသော အုပ်စုများဖြစ်ကြသည်။ သူတို့သည် မိမိတို့၏ အင်အားကြီးမားမှုကို အမှီပြု၍ အမှန်တရားကို ဖိနှိပ်ရန် ကြိုးပမ်းခဲ့ကြသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား ဖျက်ဆီးတော်မူခဲ့သည်။ ဤသတင်းသည် ကုရ်အာန်ကို ငြင်းပယ်သော မက္ကာမြို့သားများအတွက် သတိပေးချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့သည် ရှေးခေတ်က ငြင်းပယ်သူများကဲ့သို့ပင် ဆက်လက်ငြင်းပယ်နေကြသော်လည်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် သူတို့အား အသိပညာနှင့် တန်ခိုးအာဏာဖြင့် ဝန်းရံထားတော်မူသည်။ သူတို့၏ လုပ်ရပ်များကို အရှင်မြတ် သိတော်မူသည်။ ကုရ်အာန်သည် ကဗျာ သို့မဟုတ် မှော်ပညာမဟုတ်ဘဲ လောဟ်မာဟ်ဖူးဇ် (ကာကွယ်ထားသော ကျမ်းတော်) တွင် ရေးမှတ်ထားသော ကြီးမြတ်သော ကုရ်အာန်ဖြစ်သည်။ ထိုကျမ်းတော်သည် ပြောင်းလဲခြင်း၊ ဖျက်ဆီးခြင်းမှ ကင်းဝေးသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်ကို ချစ်မြတ်နိုးလာစေရန် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မတရားသူများ၊ အမှန်တရားကို ဆန့်ကျင်သူများကို ဖျက်ဆီးတော်မူကြောင်း ဤအာယသ်တော်က သတိပေးသည်။ ရှေးခေတ်က ဖိရ်အောင်န်၏ စစ်တပ်နှင့် ဆမూఒ