Al-Buruuj · 17/22
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Buruuj
هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ ۝١٧
Hal ataaka hadeesul junood
📖 Af-Soomaali
Ma ku soo gaadhay warkii Junuuddii (Gaaladii).

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Hadiith: War ama khubar.
  • Junuud: Kooxo badan oo ciidan ah, kuwaas oo isu soo baxay si ay u bexeen.

Tafsiirka:

Waa su'aal macneheedu yahay xaqiijin, waxayna la macno tahay "maya, waxaa kuu yimid war ka mid ah warkii junuuddii hore ee gaalada ahayd, kuwaas oo isu soo baxay si ay u bexeen xaqa iyo rasiulkiisa, isla markaana ay u diriraan diinta. Waxaa ka mid ah junuuddii Fircoon iyo Thamuud, iyo kuwa kale oo la mid ah. Ilaahay wuxuu sheegayaa in warkoodu yimid Nabiga ﷺ si uu ugu waano qaato, isla markaana ay ummaddiisu uga fiirsato cidhibtii kuwii beeniyay rasuulladooda, iyo sida Ilaahay ugu dhameeyay ciqaab daran.

Faa'iidooyin laga qaato aayadda:

  1. Qur'aanka Kariimka wuxuu uga warramayaa warkii ummadihii hore, si ay u noqoto waano iyo xusuus kuwa maqla.
  2. Dagaalka xaqa iyo baadilka waa mid ku soo noqnoqday taariikhda, laakiin cidhibta ugu dambaysa waxay uun u tahay kuwa xaqa raaca.
  3. Ilaahay wuxuu u sheegayaa Nabigiisa ﷺ warka junuudda hore, si uu ugu xasilo qalbigiisu, uguna ogaado in guusha ay la jirto xaqa, inkastoo ay badan yihiin kuwa iska soo horjeeda.


📜 Aayad 15-19 — Suurah Al-Buruuj

15ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Carshiga sharafta lahna isagaa iska leh.
16فَعَّالٌ لِّمَا يُرِيدُ
Wuuna falaa wuxuu doono.
17هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْجُنُودِ
Ma ku soo gaadhay warkii Junuuddii (Gaaladii).
18فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ
Fircoon iyo Thamuud.
19بَلِ الَّذِينَ كَفَرُوا فِي تَكْذِيبٍ
Hase yeeshee kuwii Gaaloobay waxay ku suganyihiin beenin (xaqa).
Al-BuruujLiiska Quraan
22Aayad
MakkiRevelation
17Aayad

Tarjumaad — Al-Buruuj 17

Suurah Al-Buruuj Aayad 17 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ma ku soo gaadhay warkii Junuuddii (Gaaladii).

Suurah Aayad 17/22 — Suurah Al-Buruuj البروج (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Buruuj Maqal, Suurah Al-Buruuj Tarjumaad, Suurah Al-Buruuj mp3, Suurah Al-Buruuj pdf. Aayad 15–19. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers