Sura El-Burudž — Ajet 5

Značenje riječi:

• El-Wekūd (الْوَقُودِ): gorivo kojim se vatra potpiruje i održava, poput drva i sličnog.

Tumačenje:

Ova riječ je nastavak prethodnog opisa u suri, gdje se govori o prokletstvu onih koji su vjernike mučili. Riječ je o vatri koja je bila potpaljena i održavana velikom količinom goriva, kako bi bila što žešća i strašnija. Oni su iskopali rovove u zemlji (el-uhdud), napunili ih vatrom koju su neprestano ložili, a zatim u nju žive bacali vjernike koji su odbijali da se odreknu svoje vjere u Allaha. Ovaj opis ukazuje na ekstremnu okrutnost i mržnju tih mučitelja prema vjernicima, jer nisu štedjeli ni truda ni sredstava da im nanesu najtežu patnju. Vatra je bila toliko jaka da je imala obilje goriva koje je održavalo njen plamen, čineći je još pogubnijom za žrtve.

Pouke:

• Ova slika užasa koju su proživljavali vjernici kroz historiju pokazuje koliko je cijenjen položaj onih koji ustraju na svome vjerovanju – njihova patnja na ovom svijetu nije uzaludna, već je svjedok njihove iskrenosti pred Allahom.
• Uzvišeni Allah spominje ovaj događaj kako bi nas podsjetio da je zulum privremen, a da je Allahova pomoć blizu, te da će svaki mučitelj dobiti zasluženu kaznu.
• Ovo nas uči da ne smijemo klonuti duhom kada vidimo da nepravda odnosi prevagu, jer historija je puna primjera gdje su tirani nestali, a vjera ostala živa u srcima iskrenih.
• Također, podsjeća nas na vrijednost strpljenja i čvrstine u vjeri, te da je dunjalučka patnja, ma koliko bila teška, ništa prema vječnoj nagradi koju je Allah pripremio za strpljive.