大灾章 · 11/26
翻译 音译 — 章 大灾章
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ١١
Transliteration
Laa tasma`u feehaa laaghiyah
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
听不到恶言,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- لَاغِيَةً:指无益的言语、废话、谎言或任何无价值的言论。
经文解释:
在复活日,信士们的面容因他们在今世顺从真主、行善功而显得光彩照人、充满恩泽。他们将在后世心满意足,进入一座崇高而尊贵的乐园。在这座乐园中,他们听不到任何无益的废话或虚假的言论,更不用说任何被禁止的言语了。乐园中只有美好、纯洁与安宁的话语。那里有流淌不息的泉水,有高耸的床榻,有备好的饮具,有排列整齐的靠枕,还有铺展开来的精美地毯——一切都是为了信士们的享受与愉悦。
劝导与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们!这节经文为我们描绘了乐园中令人向往的景象:那里没有喧嚣、没有争吵、没有伤害人的言语,只有和平与纯净。今世中,我们常被无益的言语所困扰——闲言碎语、诽谤中伤、谎言虚妄,这些不仅污染心灵,也损耗善功。乐园的居民之所以能享有这份宁静,正是因为他们曾以信仰和善行耕耘今世。让我们以此为动力,远离无益之言,用美好的话语与人相处,用虔诚的行动追求真主的喜悦。愿我们都能成为那“在乐园中听不到任何妄言”的幸福之人,获得真主永恒的恩赐!
📜 节 9-13 — 章 大灾章
9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
是为其劳绩而愉快的,
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
他们将在崇高的乐园中,
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
听不到恶言,
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
里面有流泉,
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
里面有高榻,
大灾章章节索引
26节
MeccanRevelation
11节
翻译 — 大灾章 11
章 大灾章 节 11 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 听不到恶言,章 节 11/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 9–13. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








