Al-Ghaashiyah · 11/26
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ghaashiyah
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ۝١١
Laa tasma`u feehaa laaghiyah
📖 Af-Soomaali
Kumana maqasho Jannada hadal macna darro.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Laagiyate: Hadal xun, hadal macno-darro ah, ama hadal aan faa'iido lahayn (lagu hadlo wax aan micno lahayn ama dambi ah).

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku warramaysaa xaalka mu'miniinta ee Jannada, iyadoo sheegaysa in aanay maqli doonin dhexdeeda hadal aan micno lahayn, hadal xun, ama hadal dambi ah. Sidoo kale, kama maqlaan wax lagu caayo ama lagu dhibo, mana jiraan hadallo faa'iido darro ah oo ku qasbi kara inay ka jawaabaan. Taa beddelkeeda, waxay maqli doonaan hadallo wanaagsan, salaan, iyo erayo nadiif ah oo qalbiga u raaxaysa, mana jiraan wax xun oo dhegahooda gaadha. Tani waxay muujinaysaa in Jannadu tahay meel ka nadiifsan dhammaan waxyaabaha xunxun ee dunida laga helo, oo ay ka buuxdo nabadgalyo iyo raynrayn.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  1. Jannadu waa meel ka nadiifsan dhammaan hadallada xunxun, taasoo muujinaysa in nolosha aakhiro ay tahay nolosha ugu quruxsan uguna nadiifsan.
  2. Nadiifnimada hadalka waa astaan ka mid ah astaamaha mu'inka, maxaa yeelay Jannadu waxaa laga helaa hadal nadiif ah, sidaas darteed nolosha dunida waa in aan isku daynaa in aan hadalka nadiifka ah ku dhaqano.
  3. Aayaddan waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta inay heli doonaan nasasho dhammaan dhibaatooyinka iyo hadallada xunxun ee ay la kulmeen dunida, taasoo qalbiga ku abuurta rajo iyo xasillooni.
  4. Waxay ku dhiirigelinaysaa dadka inay ka fogaadaan hadalka xun iyo wax kasta oo aan faa'iido lahayn, si ay u helaan nolosha Jannada ee nadiifka ah.


📜 Aayad 9-13 — Suurah Al-Ghaashiyah

9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Waxayna ka raalli noqotay camalkeedii.
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
Janno sarana way gali.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Kumana maqasho Jannada hadal macna darro.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
Waxaana ah dhexdeed il socota.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
iyo Sariiro la koryeelay.
Al-GhaashiyahLiiska Quraan
26Aayad
MakkiRevelation
11Aayad

Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 11

Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 11 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Kumana maqasho Jannada hadal macna darro.

Suurah Aayad 11/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 9–13. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers