అల్-గాషియా · 11/26
అనువాదం ఉచ్చారణ — సూరా అల్-గాషియా
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ۝١١
Laa tasma`u feehaa laaghiyah
📖 తెలుగులో
అందులో వారు ఎలాంటి వృథా మాటలు వినరు

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

అనువాదం — Tafsir

  1. కఠిన పదాల అర్థాలు:
  • لَا تَسْمَعُ: వినడు, వినబడదు.
  • فِيهَا: అందులో (స్వర్గంలో).
  • لَاغِيَةً: వ్యర్థమైన మాట, అర్థహీనమైన లేదా పనికిమాలిన మాటలు.
  1. ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:

స్వర్గవాసులు స్వర్గంలో ఎటువంటి వ్యర్థమైన, అర్థహీనమైన లేదా పనికిమాలిన మాటలను వినరు. అక్కడ అసత్యం, దుష్టమైన మాటలు, లేదా నిషేధితమైన సంభాషణలు ఉండవు. స్వర్గం పరిశుద్ధమైన, శాంతియుతమైన స్థలం; అక్కడ ప్రతి మాట మంచిదే, ప్రతి సంభాషణ ఆనందదాయకమే. భూలోకంలో మనం వినే కఠినమైన, బాధాకరమైన, లేదా నిరుపయోగమైన మాటలు అక్కడ ఉండవు. అది స్వచ్ఛమైన ఆనందం, శాశ్వత శాంతి నెలకొనే ప్రదేశం.

  1. ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
  • స్వర్గం అనేది కేవలం భౌతిక సుఖాల ప్రదేశం మాత్రమే కాదు; అది నైతికంగా, ఆధ్యాత్మికంగా పరిశుద్ధమైన ప్రదేశం కూడా.
  • అక్కడ వ్యర్థమైన మాటలు, గొడవలు, లేదా బాధించే సంభాషణలు ఉండవు అనే వాగ్దానం, విశ్వాసులకు ఎంతో ఆశను, ఉత్సాహాన్ని కలిగిస్తుంది.
  • ఈ లోకంలో మనం మాట్లాడే మాటల గురించి, వినే విషయాల గురించి జాగ్రత్తగా ఉండాలని ఈ ఆయత్ పరోక్షంగా బోధిస్తుంది. మంచి మాటలు మాట్లాడటం, మంచి విషయాలు వినడం స్వర్గానికి దారితీసే లక్షణాలు.
  • ఇస్లాం మరియు ఖురాన్ మానవుడిని ఉత్తమమైన, పరిశుద్ధమైన జీవితం వైపు నడిపిస్తాయి; ఈ లోకంలోనే మంచి మాటలు, మంచి సంభాషణలు అలవాటు చేసుకుంటే, పరలోకంలో శాశ్వతమైన శాంతి, ఆనందం లభిస్తాయి.


📜 వచనం 9-13 — సూరా అల్-గాషియా

9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
తాము చేసుకున్న సత్కార్యాలకు (ఫలితాలకు) వారు సంతోషపడుతూ ఉంటారు
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
అత్యున్నతమైన స్వర్గవనంలో
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
అందులో వారు ఎలాంటి వృథా మాటలు వినరు
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
అందులో ప్రవహించే సెలయేళ్ళు ఉంటాయి
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
అందులో ఎత్తైన ఆసనాలు ఉంటాయి
అల్-గాషియాఖురాన్ సూచిక
26వచనం
MeccanRevelation
11వచనం

అనువాదం — అల్-గాషియా 11

సూరా అల్-గాషియా వచనం 11 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : అందులో వారు ఎలాంటి వృథా మాటలు వినరు

సూరా వచనం 11/26 — సూరా అల్-గాషియా الغاشية (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-గాషియా వినండి, సూరా అల్-గాషియా అనువాదం, సూరా అల్-గాషియా mp3, సూరా అల్-గాషియా pdf. వచనం 9–13. తెలుగులో: हिन्दी.





పవిత్ర ఖురాన్


Thursday, October 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers