Al-Ghashiyah · 11/26
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Ghashiyah
لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً ۝١١
Laa tasma`u feehaa laaghiyah
📖 Da Hausa
Bã zã su ji yãsassar magana ba, a cikinta.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomin:

"Lāghiyah" na nufin maganar banza, ƙarya, ko wauta wadda ba ta da amfani. A nan, ana nufin cewa a cikin Aljanna babu wata magana mara ma'ana ko ta ɓatanci da za a ji.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana waɗansu siffofin ni'imar Aljanna da za su sami muminai masu aikin alheri. Yana cewa: A cikin wannan Aljanna mai girma, ba za su ji wata maganar banza ba, ko ƙarya, ko wauta, ko abin da ke cutar da mutum. Ba kamar duniyar nan ba inda ake jin maganganun banza da na ɓarna, amma a can za su ji kawai maganganu masu kyau, masu tsarki, da waɗanda ke nuna girmamawa da lumshi. Babu wata kalma marar amfani ko haramtacciya da za ta shiga kunnen su, domin Aljanna wuri ne mai tsarki da kwanciyar hankali.

Fa'idodin Darasin:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Aljanna wuri ne mai tsafta daga duk wata cuta ta harshe, kuma wannan yana ƙarfafa mumini ya kiyaye harshensa a duniya domin ya sami irin wannan lumshi a Lahira.
  2. Yana nuna cewa Allah yana jinƙanin bayinsa, inda ya musanya musu wahalar duniya da ni'ima mai cikakken kwanciyar hankali a Aljannah.
  3. Yana ƙarfafa mumini ya nisanta kansa daga maganganun banza da na ɓarna a rayuwarsa ta yau da kullum, domin ya san cewa sakamakon hakan zai kasance a cikin Aljanna.
  4. Yana sa zuciyar mutum ta himmatu ga aikin alheri, domin sanin cewa akwai lada mai girma da kwanciyar hankali da ba za a taɓa samun irinsa ba a duniya.


📜 Aya 9-13 — Surah Al-Ghashiyah

9لِّسَعْيِهَا رَاضِيَةٌ
Game da aikinsu, masu yarda ne.
10فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ
(Suna) a cikin Aljanna maɗaukakiya.
11لَّا تَسْمَعُ فِيهَا لَاغِيَةً
Bã zã su ji yãsassar magana ba, a cikinta.
12فِيهَا عَيْنٌ جَارِيَةٌ
A cikinta akwai marmaro mai gudãna.
13فِيهَا سُرُرٌ مَّرْفُوعَةٌ
A cikinta akwai gadãje maɗaukaka.
Al-GhashiyahJerin Alqur'ani
26Aya
MeccanRevelation
11Aya

Fassara — Al-Ghashiyah 11

Surah Al-Ghashiyah Aya 11 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bã zã su ji yãsassar magana ba, a cikinta.

Surah Aya 11/26 — Surah Al-Ghashiyah الغاشية (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Ghashiyah Saurara, Surah Al-Ghashiyah Fassara, Surah Al-Ghashiyah mp3, Surah Al-Ghashiyah pdf. Aya 9–13. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers