Al-Ghashiya · 20/26
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Ghashiya
وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ۝٢٠
Wa ilal ardi kaifa sutihat
📖 På Dansk
Og jorden og hvordan det bygges

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • "سُطِحَت" betyder, at jorden blev udbredt, fladtlagt og gjort jævn, så den er klar til at blive beboet og færdes på.

Tolkning af verset:

Allah retter blikket mod jorden og opfordrer mennesket til at betragte den med eftertanke: Hvordan er den blevet udbredt og gjort flad? Den er blevet lagt til rette som en behagelig bolig for menneskeheden, så den er nem at færdes på, dyrke og bygge på. Selvom jorden i virkeligheden er en kugle, så er dens overflade gjort jævn og beboelig for os, så vi kan leve på den i tryghed og stabilitet. Dette er et tydeligt tegn på Skaberens magt og visdom, som har indrettet jorden præcis, som mennesket har brug for.

Visdom og frugter fra verset:

  • Verset vækker menneskets fornuft til at tænke over skaberværket, for jo mere man betragter naturen omkring sig, desto stærkere bliver ens tro på Allah.
  • Det viser Allahs omsorg for mennesket, idet Han har gjort jorden beboelig og let at udnytte til gavn for os.
  • At betragte jordens udbredelse og indretning fører til taknemmelighed over for Allah og en følelse af ydmyghed over for Hans storhed.
  • Verset opfordrer til at bruge sine sanser og sin fornuft til at lære om skabelsen, hvilket styrker troen og bringer hjertet tættere på Skaberen.


📜 Vers 18-22 — Sura Al-Ghashiya

18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ
Og himlen og hvordan det rejst
19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ
Og bjergene og hvordan de konstrueres
20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ
Og jorden og hvordan det bygges
21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ
Du påminde Deres mission er afsie den påmindelse
22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ
Du ikke haver magt dem
Al-GhashiyaKoranregister
26Vers
MekkanskRevelation
20Vers

Oversættelse — Al-Ghashiya 20

Sura Al-Ghashiya Vers 20 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og jorden og hvordan det bygges

Sura Vers 20/26 — Sura Al-Ghashiya الغاشية (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Ghashiya Lyt, Sura Al-Ghashiya Oversættelse, Sura Al-Ghashiya mp3, Sura Al-Ghashiya pdf. Vers 18–22. På Dansk: Norsk.




Koranen


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers