Аль-Гашия сүрәсе Аять 20 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә җиргә карамыйлармы

Аль-Гашия · 20/26

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Гашия сүрәсе

وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ ۝٢٠

🔤 Transliteration

Wa ilal ardi kaifa sutihat

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Вә җиргә карамыйлармы – ничек палас кеби түшәлгән?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜

Тәрҗемә — Tafsir

Сүзләр аңлатмасы:

سُطِحَتْ — җәелде, тигезләнде, йөзәкәйтелде.

Аять тәфсире:

Бу аятьтә Аллаһы Тәгалә кешеләрне, бигрәк тә инкяр итүчеләрне, тирә-яктагы мәхлукатларга һәм аларның ничек яратылуына игътибар итәргә чакыра. Әйтик, күккә карап, аның ничек күтәрелгәнен, тауларга карап, аларның ничек ныгытылганын күрәләр. Ә менә җиргә карасалар, ул ничек итеп җәелдерелгән, тигезләнгән һәм кешеләрнең яшәве өчен уңайлы итеп хәзерләнгән. Җир йөзе кешеләр йөрерлек, эшләрлек, төзелешләр салырлык, авыл хуҗалыгы итәрлек итеп тигезләнгән. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм хикмәтенә ишарә итә торган билгеләрнең берсе.

Аятьтән алынган файдалар:

Кеше тирә-ягындагы табигать күренешләренә уйлап карарга тиеш, чөнки аларда Аллаһының бөеклеге һәм осталыгы ачыла.
Җирнең кешеләр өчен уңайлы итеп хәзерләнүе — Аллаһының безгә булган рәхмәтенең бер чагылышы, шуңа күрә без Аңа шөкер итәргә һәм Аның кодрәтен танырга тиешбез.
Бу күренешләр кешене иманга һәм Аллаһыга якынаюга этәргеч булып хезмәт итә, чөнки һәр нәрсәнең хикмәт белән яратылуы — Аның барлыгын һәм берлеген раслый.

📜 Аять 18-22 — Аль-Гашия сүрәсе

18وَإِلَى السَّمَاءِ كَيْفَ رُفِعَتْ

Вә күккә карамыйлармы – ничек күтәрелгән?

19وَإِلَى الْجِبَالِ كَيْفَ نُصِبَتْ

Вә тауларга карамыйлармы – ничек беркетелгән ул таулар?

20وَإِلَى الْأَرْضِ كَيْفَ سُطِحَتْ

Вә җиргә карамыйлармы – ничек палас кеби түшәлгән?

21فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ

Кешеләрне Коръән белән вәгазь кыл, гафләттән уят, әлбәттә, син фәкать Аллаһ хөкемнәрен сөйләп ирештерүче генәсең.

22لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ

Син аларга ирекле түгелсең һәм аларның теләкләренә дә хуҗа түгелсең.

← Аять 19 📖 Аль-Гашия Аять 21 →

Аль-ГашияКоръән исемлеге

26Аять

MeccanRevelation

20Аять

Тәрҗемә — Аль-Гашия 20

Аль-Гашия сүрәсе Аять 20 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә җиргә карамыйлармы – ничек палас кеби түшәлгән?

Сүрәсе Аять 20/26 — Аль-Гашия сүрәсе الغاشية (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Гашия сүрәсе Тыңла, Аль-Гашия сүрәсе Тәрҗемә, Аль-Гашия сүрәсе mp3, Аль-Гашия сүрәсе pdf. Аять 18–22. Татарча: Русский.