Translation — Tafsir
Word Meanings:
- Taṣlā (تَصْلَىٰ): To enter and burn in fire, to be exposed to its heat and suffer its torment.
- Nāran (نَارًا): Fire.
- Ḥāmiyah (حَامِيَةً): Extremely hot, intensely blazing, fiercely burning.
Explanation of the Verse:
On that Day, the faces of the disbelievers will be humiliated and exhausted from the trials of the Hereafter. They will enter a fire that is intensely hot and fiercely blazing — a fire whose heat reaches the utmost degree of severity, penetrating their bodies and overwhelming their senses. This is not an ordinary fire; it is the creation of Allah, prepared specifically for those who rejected His signs, denied His messengers, and persisted in arrogance and disobedience. The word "ḥāmiyah" emphasizes that this fire has reached its peak of heat, leaving no coolness, no relief, and no escape for those who enter it.
This verse serves as a powerful reminder that the consequences of our choices in this life are real and eternal. Just as the disbelievers turned away from the warmth of guidance and the light of faith, they will be plunged into a fire whose heat knows no end. Yet, this warning is also a mercy — it calls upon every soul to reflect, repent, and return to Allah before that Day arrives, when no second chance will be granted.
A Call to Reflection:
Dear reader, let this verse awaken your heart. The fire described here is not a distant myth; it is a reality that awaits those who persist in sin and reject the truth. But Allah, in His infinite mercy, has sent this warning so that you may turn back to Him now, while the door of repentance is still open. Every prayer, every good deed, every step toward righteousness is a shield against that blazing fire. Do not let the fleeting pleasures of this world deceive you, for the Hereafter is far greater and everlasting. Choose the path of faith and obedience, and you will be among those who are saved from the heat of that fire and admitted into gardens of eternal bliss.
📜 Verse 2-6 — Al-Ghashiyah
Translation — Al-Ghashiyah 4
Surah Al-Ghashiyah Verse 4 - Read, Listen, Translation, English : They will [enter to] burn in an intensely hot Fire.Surah Verse 4/26 — Al-Ghashiyah الغاشية (Meccan). Read Listen Translation (English). Listen: Al-Ghashiyah Listen, Al-Ghashiyah Translation, Al-Ghashiyah mp3, Al-Ghashiyah pdf. Verse 2–6. English Meaning: Français.
Please remember us in your sincere prayers










