Аль-Гашия · 4/26
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Аль-Гашия
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ۝٤
Taslaa naaran haamiyah
📖 Ба Тоҷикӣ
дар оташи сӯзон дарафтанд,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • تَصْلَىٰ: дохил мешавад ва аз гармии он азоб мекашад.
  • نَارًا: оташ.
  • حَامِيَةً: бағоят гарм ва сӯзон.
  1. Тафсири оят:

Рӯзҳои қиёмат чеҳраҳои кофирон хор ва сархам хоҳанд буд, онҳо ба оташи бағоят сӯзон дохил мешаванд ва аз гармии шадиди он азоб мекашанд. Ин оташ он қадар гарм аст, ки ҳеҷ чиз ба он баробар нест ва онҳо дар он ҷовидона хоҳанд монд, то ки сазои амалҳои бади худро бибинанд.

  1. Фоидаҳои оят:
  • Ин оят моро огоҳ мекунад, ки оқибати куфру инкор азоб аст ва бояд аз он парҳез кунем.
  • Инсон бояд дар дунё ба некӣ ва тоат машғул шавад, то ки дар охират аз оташи дӯзах наҷот ёбад.
  • Ин оят раҳмати Худовандро ба ёд меорад, ки огоҳии пешакӣ додааст, то мо тавба кунем ва ба роҳи рост баргардем.
  • Ваъдаи азоб барои кофирон адолати Худоро нишон медиҳад ва моро ба ислом ва Қуръон меҳрубонтар мегардонад.


📜 Оят 2-6 — Сураи Аль-Гашия

2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
Дар он рӯз ваҳшат дар чеҳраҳо падидор аст,
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
талошкардаву ранҷдида
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
дар оташи сӯзон дарафтанд,
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
аз он чашмаи бисёр гарм обашон диҳанд,
6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
таъоме ғайри хор надоранд,
Аль-ГашияФеҳристи Қуръон
26Оят
MeccanRevelation
4Оят

Тарҷума — Аль-Гашия 4

Сураи Аль-Гашия Оят 4 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : дар оташи сӯзон дарафтанд,

Сураи Оят 4/26 — Сураи Аль-Гашия الغاشية (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аль-Гашия Гӯш кун, Сураи Аль-Гашия Тарҷума, Сураи Аль-Гашия mp3, Сураи Аль-Гашия pdf. Оят 2–6. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers