大灾章 · 4/26
翻译 音译 — 章 大灾章
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ٤
Transliteration
Taslaa naaran haamiyah
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
他们将入烈火,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词语解释:
- تَصْلَىٰ:进入(火中),即亲身遭受烈火的灼烧。
- نَارًا حَامِيَةً:极度炽热的火,其热度达到顶点,令人无法忍受。
经文解释:
在那日,否认真理之人的面容将是卑微屈辱的,他们因承受刑罚而疲惫不堪,因劳苦而筋疲力尽。然后,他们将进入烈火之中,那火炽热无比,烈焰升腾,灼烧他们的肌肤,使他们饱受煎熬。他们不仅被投入这烈火,还将被饮以滚烫的沸水,那水将烧裂他们的内脏。他们的食物只有荆棘般的苦菜,那是最恶劣、最污秽的食物,既不能滋养身体,也不能解除饥饿,只会增加他们的痛苦与绝望。
这节经文描绘了后世中否认者所面临的悲惨境遇,以此警示世人:今世的短暂享乐与安逸,绝不应使人忘却那永恒的清算与报应。真主的刑罚是真实的,火狱的酷热是确凿的,唯有信仰与善行,才能使人免于这样的结局。
劝诫与提醒:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文犹如一声警钟,敲响在我们心灵深处。火狱的烈火并非虚构,而是真主为悖逆者预备的真实归宿。然而,真主是至慈的,祂在今生赐予我们悔改的机会,派遣使者传达真理,降下经典指引正道。我们当趁生命尚存、气息尚在之时,回归真主,谨守拜功,力行善事,远离罪恶。须知,今世的每一刻都是宝贵的恩典,我们当用敬畏与顺从去珍惜它,以免在那一日面对烈火时追悔莫及。愿真主以祂的怜悯护佑我们,使我们成为火狱的远离者、乐园的居民。阿敏!
📜 节 2-6 — 章 大灾章
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
在那日,将有许多人,是恭敬的、
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
劳动的、辛苦的,
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
他们将入烈火,
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
将饮沸泉,
6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
他们没有食物,但有荆棘,
大灾章章节索引
26节
MeccanRevelation
4节
翻译 — 大灾章 4
章 大灾章 节 4 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们将入烈火,章 节 4/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 2–6. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








