Al-Ghaashiyah · 4/26
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Ghaashiyah
تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً ۝٤
Taslaa naaran haamiyah
📖 Af-Soomaali
Waxayna gali Naar kulul.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha ereyada:

  • تَصْلَى: waxay la macno tahay guban ama gelid naarta oo lagu cadaabo.
  • نَارًا حَامِيَةً: naar aad u kulul, oo ololkeedu aad u xooggan yahay.

Tafsiirka:

Aayaddan waxay ku warramaysaa xaaladda dadka gaalada ah ee beeniyay Qiyaamada, waxayna sheegeysaa in wajiyadooda ay gali doonaan Naar aad u kulul, oo ololkeedu uu aad u xooggan yahay, taasoo gubaysa wajiyadooda oo ay la kulmi doonaan cadaab daran oo aan la qiyaasi karin. Naartaas waxay tahay mid kulaylkeedu gaarayo heerka ugu sarreeya, isla markaana ay ku sii jiri doonaan si joogta ah, iyagoo la kulmaya xanuun iyo dhib ba'an.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo aayaddan:

  1. Aayaddan waxay ku digaysaa dadka inay ka fikiraan cawaaqibka xun ee falalkooda, isla markaana ku boorrinaysa inay u soo noqdaan Ilaahay oo ay toobad keenaan ka hor inta aysan iman Maalinta Qiyaame.
  2. Waxay muujineysaa caddaaladda Ilaahay, oo ah inuu siiyo mid kasta wixii uu mudan yahay, gaaladuna ay mudan yihiin Naar kulul sababtoo ah beenintooda iyo caasinimadooda.
  3. Waxay ku tabaruceysaa Mu'miniinta inay ku mahadnaqaan Ilaahay oo ay uga shukriyaan nimcada iimaanka iyo hanuunka, isla markaana ay ka fogaadaan wax kasta oo keeni kara cadhada Ilaahay.
  4. Waxay ku xoojineysaa cibaadada iyo dhaqanka wanaagsan, maxaa yeelay qofka qiyaasta Naarta kulul, wuxuu ku dadaali doonaa inuu ku tuso addeecid iyo toosnaan nolosha adduunka.


📜 Aayad 2-6 — Suurah Al-Ghaashiyah

2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
Wajiyaal Maalintaas way dullaysnaan.
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
Waxayna qaban Shaqo dhib ah.
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
Waxayna gali Naar kulul.
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
Waxaana laga waraabin il kulayl daran.
6لَّيْسَ لَهُمْ طَعَامٌ إِلَّا مِن ضَرِيعٍ
Wax cunto ahna kama helaan oon ahayn cunno xun (oo wax dhibta).
Al-GhaashiyahLiiska Quraan
26Aayad
MakkiRevelation
4Aayad

Tarjumaad — Al-Ghaashiyah 4

Suurah Al-Ghaashiyah Aayad 4 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayna gali Naar kulul.

Suurah Aayad 4/26 — Suurah Al-Ghaashiyah الغاشية (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Ghaashiyah Maqal, Suurah Al-Ghaashiyah Tarjumaad, Suurah Al-Ghaashiyah mp3, Suurah Al-Ghaashiyah pdf. Aayad 2–6. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers