大灾章 · 3/26
翻译 音译 — 章 大灾章
عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ ۝٣
Aamilatun naasibah
📖 中文意思
劳动的、辛苦的,

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

词汇释义:

  • عامِلَةٌ:忙碌的、劳作的。
  • ناصِبَةٌ:疲惫的、辛苦的。

经文注释:

这节经文描述的是复活日那些否认真理之人的面容状态。他们的面容因遭受刑罚而卑贱屈辱,他们曾在今世因傲慢自大而不愿为真主而工作,拒绝服从真主的命令,所以在后世,真主让他们在火狱中从事令他们疲惫不堪的劳役——他们被铁链拖拽,被枷锁束缚,在烈火中挣扎受苦,却永远无法得到安宁。这是一种严厉的报应:谁在今世因骄傲而不肯为真主谦卑地工作,谁在后世就将在屈辱和痛苦中被迫劳作,永无休止。

这节经文告诉我们,那些在尘世中自高自大、拒绝崇拜真主、拒绝行善的人,在后世将遭受何等的屈辱和折磨。他们的面容将布满灰尘,被黑暗笼罩,因为他们曾经在光明面前闭上了眼睛。

劝诫与感悟:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,这节经文是对我们每一个人的深刻提醒!今世是耕耘之地,后世是收获之时。我们今日的每一份善功,每一次叩拜,每一次为真主而付出的努力,都不会白费。真主是至慈的,祂为顺从者预备了乐园的恩泽;真主也是至公的,祂为悖逆者预备了火狱的惩罚。

让我们珍惜今世的每一刻,不要被短暂的享乐所迷惑,不要因一时的傲慢而远离真主的道路。让我们以谦卑的心叩拜真主,以真诚的意念行善,以坚定的信仰面对生活的考验。因为今世的劳作若是为了真主,后世便是永远的安宁与幸福;今世的懒惰若是背离真主,后世便是无尽的疲惫与悔恨。

愿真主慈悯我们,使我们成为祂所喜悦的仆人,使我们远离火狱的刑罚,进入那永恒的乐园。阿敏!



📜 节 1-5 — 章 大灾章

1هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
大灾的消息,确已降临你了,
2وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ خَاشِعَةٌ
在那日,将有许多人,是恭敬的、
3عَامِلَةٌ نَّاصِبَةٌ
劳动的、辛苦的,
4تَصْلَىٰ نَارًا حَامِيَةً
他们将入烈火,
5تُسْقَىٰ مِنْ عَيْنٍ آنِيَةٍ
将饮沸泉,
大灾章章节索引
26
MeccanRevelation
3

翻译 — 大灾章 3

章 大灾章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 劳动的、辛苦的,

章 节 3/26 — 章 大灾章 الغاشية (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 大灾章 聆听, 章 大灾章 翻译, 章 大灾章 mp3, 章 大灾章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们