سورت توبه — آیت 7

د کلمو معناګانې:

• عهد: وعده، ژمنه، امان.
• استقاموا: پر خپلې ژمنې ولاړ وو، وفا يې وکړه.
• المتقين: هغه کسان چې له الله څخه وېرېږي او د هغه له حکمونو سره سم عمل کوي.

د آيت تفسير:

دا آيت د مشرکانو سره د تړون او ژمنې په اړه خبرې کوي. الله تعالی پوښتنه کوي: څنګه کېدای شي چې مشرکانو ته د الله او د هغه د رسول په وړاندې کوم تړون وي، په داسې حال کې چې دوی په دوامداره توګه خپلې ژمنې ماتوي او خيانت کوي؟ دا خبره له عقل او انصاف څخه لرې ده.

خو الله تعالی يو استثنا کړې ده: هغه مشرکان چې تاسو ورسره د مسجد الحرام په څنګ کې (په حديبيه کې) تړون کړی و، که چېرې دوی پر خپل تړون ولاړ پاتې شي او ستاسو په وړاندې وفا وکړي، نو تاسو هم د هغوی سره پر خپل تړون ولاړ اوسئ او وفا وکړئ. يعنې تر هغه وخته چې دوی ستاسو سره د تړون په ساتلو کې ثابت قدم وي، تاسو هم بايد د تړون په ساتلو کې ثابت قدم اوسئ.

په پای کې الله تعالی فرمايي چې هغه کسان چې له الله څخه وېرېږي او د هغه له حکمونو سره سم عمل کوي، الله د دوی سره مينه کوي. دا هغه کسان دي چې خپلې ژمنې په ښه توګه پوره کوي او له خيانت څخه ځان ساتي.

فايدې:

1. په اسلام کې پر ژمنې او تړون ولاړ والی ډېر مهم دی، او دا د مسلمان د ايمان يوه برخه ده.
2. الله تعالی د هغو کسانو سره مينه کوي چې تقوا لري، يعنې هغه کسان چې له الله څخه وېرېږي او د هغه په حکمونو عمل کوي.
3. د تړون په ساتلو کې انصاف او عدالت ته پاملرنه کېږي — که بل لوری وفا وکړي، نو مسلمان هم بايد وفا وکړي.
4. دا آيت موږ ته زده کوي چې په معاملاتو کې بايد له خيانت او بې وفايي څخه ځان وساتو، ځکه چې دا د الله له مينې څخه لرې کوي.