சூரா அத்-தௌபா — வசனம் 7

சொற்பொருள் விளக்கம்:

* கைஃபா (كَيْفَ): இங்கே இது வினாச்சொல்லாக இல்லாமல், நிராகரிப்பையும், சாத்தியமற்றதையும் குறிக்கிறது. அதாவது, "எப்படி சாத்தியம்?" என்று பொருள்படும்.

* அஹ்த் (عَهْدٌ): உடன்படிக்கை, சமாதான ஒப்பந்தம், பாதுகாப்பு வாக்குறுதி.

* அல்முஷ்ரிகீன் (الْمُشْرِكِينَ): இணைவைப்பவர்கள், அல்லாஹ்வுக்கு இணையாக மற்றவர்களை வணங்குபவர்கள்.

* அஸ்தகாமூ (اسْتَقَامُوا): உறுதியாக நிலைத்திருந்தனர், வாக்குறுதியில் உறுதியாக இருந்தனர்.

* அல்முத்தகீன் (الْمُتَّقِينَ): இறையச்சமுள்ளவர்கள், அல்லாஹ்வின் கட்டளைகளைப் பின்பற்றி, தடைகளை விட்டு விலகுபவர்கள்.

விளக்கம்:

இணைவைப்பவர்களுக்கு அல்லாஹ்விடத்திலும், அவனுடைய தூதர் (ஸல்) அவர்களிடத்திலும் எவ்வாறு உடன்படிக்கை நிலைத்திருக்க முடியும்? அவர்கள் தொடர்ந்து வாக்குறுதிகளை மீறி, துரோகம் செய்து வருபவர்களாக இருக்கிறார்கள். அவர்கள் மீது நம்பிக்கை வைப்பது அறிவுக்கு ஒவ்வாத செயலாகும்.

ஆயினும், நீங்கள் (முஸ்லிம்களே) புனித மஸ்ஜிதுல் ஹராம் அருகில் (ஹுதைபிய்யா உடன்படிக்கையில்) உடன்படிக்கை செய்து கொண்ட குழுவினரைத் தவிர. அவர்கள் தங்கள் உடன்படிக்கையில் உறுதியாக இருந்து, அதை மீறாமல் இருந்தால், நீங்களும் அவர்களுக்கு உறுதியாக இருந்து, உங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுங்கள். ஏனெனில், வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதும், துரோகம் செய்வதை விட்டு விலகுவதும்தான் இறையச்சத்தின் அடையாளமாகும். அல்லாஹ் தனக்கு அஞ்சி நடப்பவர்களையே நேசிக்கிறான்.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பாடங்கள்:

1. வாக்குறுதியின் முக்கியத்துவம்: இஸ்லாம் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவதை மிகப் பெரிய கடமையாகக் கருதுகிறது. முஸ்லிம்கள் எப்போதும் தங்கள் வாக்குறுதியில் உறுதியாக இருக்க வேண்டும்.
2. நிபந்தனையற்ற நம்பிக்கைக்கு இடமில்லை: துரோகம் செய்யும் பழக்கம் உள்ளவர்களுடன் உடன்படிக்கை செய்வதில் எச்சரிக்கை தேவை. அவர்கள் மீது கண்மூடித்தனமாக நம்பிக்கை வைக்கக் கூடாது.
3. நீதியும் நேர்மையும்: எதிரிகள் என்றாலும், அவர்கள் உடன்படிக்கையில் உறுதியாக இருந்தால், அவர்களுக்கு நேர்மையாக நடந்து கொள்ள வேண்டும். இது இஸ்லாத்தின் உயர்ந்த ஒழுக்கமாகும்.
4. இறையச்சமே அடிப்படை: வாக்குறுதியை நிறைவேற்றுவது, நேர்மையாக இருப்பது போன்ற நற்குணங்கள் இறையச்சத்தின் வெளிப்பாடுகளாகும். அல்லாஹ்வின் அன்பைப் பெற விரும்புவோர் இந்த பண்புகளை கடைப்பிடிக்க வேண்டும்.
5. சமாதானத்திற்கான வழி: உடன்படிக்கைகளை மதிப்பது சமூகத்தில் சமாதானத்தையும் நம்பிக்கையையும் வளர்க்கிறது. இது ஒரு சமூகத்தின் வலிமைக்கு அடித்தளமாக அமைகிறது.