سوره توبه — آیه 7

## تفسیر آیه ۷ سوره توبه

### معانی واژگان:

• عَهْدٌ: پیمان، امان و قرارداد.
• عَاهَدتُّمْ: پیمان بستید.
• عِندَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ: در کنار مسجد الحرام (منظور پیمان حدیبیه است).
• اسْتَقَامُوا: بر پیمان و وفای به عهد ثابت ماندند.
• الْمُتَّقِینَ: پرهیزگاران، کسانی که از خدا پروا میکنند و از نافرمانی او دوری میجویند.

### تفسیر آیه:

خداوند متعال در این آیه، با لحنی استفهام انکاری، هرگونه پیمان و امانی را برای مشرکان نقضکنندهی عهد، نزد خود و رسولش ناممکن و ناروا میشمارد؛ زیرا آنان پیوسته پیمانشکنی میکنند و به عهد خود وفادار نمیمانند. اما از این حکم کلی، گروهی استثنا شدهاند: مشرکانی که در صلح حدیبیه با آنان پیمان بستهاید و بر عهد خویش پایدار ماندهاند و آن را نشکستهاند. پس تا زمانی که آنان بر پیمان خود با شما استوار و وفادارند، شما نیز بر پیمان خویش با آنان استوار و وفادار بمانید و پیمانشان را نشکنید. خداوند کسانی را که پرهیزگارند و از اوامر الهی اطاعت کرده و از نواهی او دوری میجویند و به عهد و پیمان خود وفا میکنند، دوست میدارد.

### فواید و پیامهای آیه:

• وفای به عهد یکی از نشانههای بارز ایمان و تقواست و خداوند وفاداران به پیمان را دوست میدارد.
• اسلام دین اخلاق و پایبندی به تعهدات است؛ حتی با مشرکان، تا زمانی که آنان به عهد خود وفادار باشند، باید به پیمان احترام گذاشت.
• پیمانشکنی و خیانت در عهد، صفتی نکوهیده و مایهی سلب اعتماد و از بین رفتن امنیت اجتماعی است.
• تقوا و پرهیزگاری، معیار محبوبیت نزد خداوند است و مؤمن باید در همهی امور، از جمله روابط اجتماعی و بینالمللی، تقوای الهی را پیشهی خود سازد.
• این آیه به مسلمانان میآموزد که در برابر دشمنان نیز باید اخلاقمدارانه و بر اساس عدالت و انصاف رفتار کنند و تا وقتی طرف مقابل پایبند به تعهدات است، از پیمانشکنی بپرهیزند.