Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Перевод — Tafsir
Разъяснение значений слов, требующих пояснения:
— سِرَّهُمْ (сирра-хум) — то, что они скрывают в своих душах, их тайные помыслы и намерения.
— نَجْوَاهُمْ (наджва-хум) — их тайные беседы, шёпот, уединённые разговоры, которые они ведут между собой скрытно.
— عَلَّامُ الْغُيُوبِ (алля́му-ль-гуйю́б) — Всезнающий обо всём сокровенном; Тот, от Чьего знания не укрывается ничего скрытого — ни в сердцах, ни в тайных собраниях, ни в будущем.
Толкование аята:
Неужели эти лицемеры не понимают, что Аллах прекрасно знает всё, что они прячут в своих сердцах, и всё, о чём они шепчутся втайне, замышляя козни и строя планы против верующих? Ведь Аллах — Всезнающий обо всём сокровенном: ни одна тайна не скрыта от Него, ни одно намерение не ускользает от Его знания. Он видит и явное, и скрытое, и всё, что происходит в глубинах душ и в самых уединённых собраниях.
Этот аят — милостивое предостережение и одновременно призыв к искренности. Подумай, дорогой читатель: если бы мы по-настоящему осознали, что Всевышний знает каждую нашу мысль, каждое слово, сказанное даже наедине с собой, — разве осмелились бы мы на лицемерие, обман или злые умыслы? Напротив, это знание побуждает верующего к чистоте сердца и правдивости, ведь Аллах видит нас всегда и везде. Он не нуждается в свидетелях — Он Сам свидетель всему. И тот, кто искренен с Аллахом втайне, обретает свет и покой в душе, а тот, кто пытается что-то скрыть, лишь обманывает самого себя.
Знание того, что Аллах — Всезнающий обо всём сокровенном, наполняет сердце верующего смирением и любовью к своему Господу. Оно освобождает от лицемерия и двоедушия, учит нас быть одинаково честными и на людях, и наедине с собой. И как прекрасно жить с осознанием, что твой Господь всегда рядом, всегда видит тебя, всегда слышит твою мольбу — даже самый тихий шёпот твоего сердца доходит до Него. Обратись же к Нему искренне, и ты найдёшь Того, Кто знает о тебе больше, чем ты сам знаешь о себе, и Кто отвечает на зов Своих рабов.
📜 Аят 76-80 — Сура Ат-Тауба
Перевод — Ат-Тауба 78
Сура Ат-Тауба Аят 78 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : Ужель они не знают, что Аллаху Известны тайны их и…Сура Аят 78/129 — Сура Ат-Тауба التوبة (Мединская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Сура Ат-Тауба Слушать, Сура Ат-Тауба Перевод, Сура Ат-Тауба mp3, Сура Ат-Тауба pdf. Аят 76–80. На русском: Тоҷикӣ.
Сура Ат-Тауба
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.








