Tavba surasi Oyat 78 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳ уларнинг сирларини ҳам, яширин гапларини ҳам албатта билишини…

Tavba · 78/129

Tarjima Translit — Tavba surasi

أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ ۝٧٨

🔤 Transliteration

Alam ya`lamooo annal laaha ya`lamu sirrahum wa najwaahum wa annal laaha `Allaamul Ghuyoob

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Улар Аллоҳ уларнинг сирларини ҳам, яширин гапларини ҳам албатта билишини ва Аллоҳ, албатта, ғайбларни билгувчи зот эканини билмасмидилар?

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Sirr: Yashirin narsa, insonning ichida yashiradigan narsa.
Najvo: O'zaro maxfiy suhbat, shivirlashib gaplashish.
Allomul-g'uyub: G'ayblarni (yashirin narsalarni) to'liq biluvchi.

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo munofiqlarga nisbatan tanbeh va ogohlantirish berib, ularning ahvolini bayon qilmoqda. Ular o'z ichlarida yashirgan nifoq va dushmanlikni, hamda o'zaro maxfiy suhbatlarida rejalashtirgan makr-hiylalarni Alloh bilmas deb o'ylaydilarmi? Yo'q, albatta Alloh ularning yuraklaridagi yashirin niyatlarni ham, o'zaro shivirlab gaplashgan so'zlarini ham to'liq biladi. Chunki Alloh taolo barcha g'ayblarni, ko'rinmas va yashirin narsalarni biluvchidir. Uning ilmidan hech narsa chetda qolmaydi — na osmonlardagi, na erdagi, na inson qalbining tubidagi narsalar. Ular qilgan har bir ish, aytgan har bir so'z va yashirgan har bir niyat Allohning huzurida qayd etilgan bo'lib, ular buning evaziga albatta jazolanadilar.

Foydalar:

Alloh taoloning ilmi hamma narsani qamrab olgan. Bu mo'min uchun eng katta tasalli manbaidir — chunki banda yolg'iz qolganda ham, hech kim ko'rmaydigan joyda ham Alloh uni ko'rib turadi va uning ahvolini biladi.
Inson o'zini yolg'iz his qilganda, Allohning hamma narsani bilishi unga kuch va sabr bag'ishlaydi. Chunki u biladiki, qilgan har bir yaxshiligi Allohga ma'lum va zoe ketmaydi.
Bu oyat gunohdan qaytaruvchi eng kuchli omildir. Kimki Allohning hamma narsani ko'rib turishini va bilishini yodiga olsa, gunoh qilishdan tiyiladi.
Munofiqlik va ikkiyuzlamachilikdan qattiq ogohlantirish mavjud. Musulmon kishi har doim ochiq va rostgo'y bo'lishi, yashirincha makr-hiyla qilishdan saqlanishi kerak.
Allohning "Allomul-g'uyub" degan ismi mo'minlarga umid bag'ishlaydi — chunki ularning ichki niyatlari, yaxshi amallari Allohga ma'lum bo'lib, ularning mukofoti albatta beriladi.

📜 Oyat 76-80 — Tavba surasi

76فَلَمَّا آتَاهُم مِّن فَضْلِهِ بَخِلُوا بِهِ وَتَوَلَّوا وَّهُم مُّعْرِضُونَ

У зот Ўз фазлидан берган чоғда эса, бахиллик қилиб, юз ўгириб, орқага қараб кетарлар.

77فَأَعْقَبَهُمْ نِفَاقًا فِي قُلُوبِهِمْ إِلَىٰ يَوْمِ يَلْقَوْنَهُ بِمَا أَخْلَفُوا اللَّهَ مَا وَعَدُوهُ وَبِمَا كَانُوا يَكْذِبُونَ

Бас, Аллоҳга берган ваъдаларига хилоф қилганлари ва ёлғон гапирганлари учун Унга рўбарў бўладиган кунгача қалбларида нифоқни оқибат қилиб қўйди.

78أَلَمْ يَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ سِرَّهُمْ وَنَجْوَاهُمْ وَأَنَّ اللَّهَ عَلَّامُ الْغُيُوبِ

79الَّذِينَ يَلْمِزُونَ الْمُطَّوِّعِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فِي الصَّدَقَاتِ وَالَّذِينَ لَا يَجِدُونَ إِلَّا جُهْدَهُمْ فَيَسْخَرُونَ مِنْهُمْ ۙ سَخِرَ اللَّهُ مِنْهُمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

Мўминлардан кўнгилли бўлиб садақа қилувчиларни ва ўз кучлари етгандан бошқани топа олмайдиганларни айблайдиган ва масхара қиладиганларни Аллоҳ масхара қилади ва уларга аламли азоб бўладир.

80اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لَا تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ إِن تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ سَبْعِينَ مَرَّةً فَلَن يَغْفِرَ اللَّهُ لَهُمْ ۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمْ كَفَرُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْفَاسِقِينَ

Улар учун истиғфор айтсанг ҳам ёки истиғфор айтмасанг ҳам (барибир). Агар улар учун етмиш марта истиғфор айтсанг ҳам, Аллоҳ уларни зинҳор мағфират қилмас. Бу уларнинг Аллоҳ ва Унинг Расулига куфр келтирганлари учундир. Аллоҳ фосиқ қавмларни ҳидоят қилмас.

← Oyat 77 📖 Tavba Oyat 79 →

TavbaQuron ro'yxati

129Oyat

MedinanRevelation

78Oyat

Tarjima — Tavba 78

Tavba surasi Oyat 78 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳ уларнинг сирларини ҳам, яширин гапларини ҳам албатта билишини…

Sura Oyat 78/129 — Tavba surasi التوبة (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Tavba surasi Tingla, Tavba surasi Tarjima, Tavba surasi mp3, Tavba surasi pdf. Oyat 76–80. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3