Sura At-Tawba — Aya 78

Maana ya Maneno:

• Sirrahum (سِرَّهُمْ): Kile wanachokificha ndani ya nyoyo zao, kama vile unafiki na nia mbaya.
• Najwahum (نَجْوَاهُمْ): Mazungumuzo yao ya siri waliyokuwa wakiyafanya kati yao, kama vile kupanga mipango ya kudhuru Waislamu.
• Allamul Ghuyub (عَلَّامُ الْغُيُوبِ): Mwenye kuyajua yote yaliyofichika, hakuna chochote kilicho wazi au kilichofichika kinachomfichamia.

Tafsiri ya Aya:

Je, hawakujua hawa wanafiki kwamba Mwenyezi Mungu anajua yale wanayoyaficha ndani ya nyoyo zao na yale wanayoyasema kwa siri katika mikutano yao ya kula njama na udanganyifu? Kwamba Yeye (Mwenyezi Mungu) ndiye Mjuzi wa yote yaliyofichika, wala hakuna chochote kinachomfichamia katika matendo yao, makubwa au madogo, ya wazi au ya siri. Basi bila shaka Atawalipa kwa matendo yao hayo yote ambayo Ameyahifadhi na kuyazingira, wala hawataponyoka nayo. Aya hii inawatisha wanafiki na kuwaonya kwamba Mwenyezi Mungu anawafuatilia katika kila hali zao, wala si haba wala kubwa ila kiko katika kitabu kilicho wazi.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa Elimu ya Mwenyezi Mungu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu anajua kila kitu, kilichofichika na kilicho dhahiri, hata mawazo yanayopita ndani ya nafsi. Hii inamfanya muumini kuwa makini katika kila tendo na neno lake.
2. Kujiepusha na Unafiki na Ujanja: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anasikia na kuona kila kitu kunamfanya mtu aepuke njama na udanganyifu, kwani yote yapo mbele ya Mwenyezi Mungu na yatahesabiwa.
3. Imani ya Mwangalizi wa Kila Wakati: Muumini anapojua kwamba Mwenyezi Mungu anamwona na anajua siri zake, anahisi usalama wa kiroho na anajenga uhusiano wa karibu na Mola wake, akimwomba msamaha kwa makosa yake na kujitahidi kumtii.
4. Haki ya Mwenyezi Mungu Katika Kutoa Adhabu: Aya inathibitisha kwamba Mwenyezi Mungu atawalipa wanafiki kwa matendo yao, kwa kuwa Yeye ndiye anayejua yote, na hii ni haki kamili isiyo na dhulma yoyote.
5. Kutia Tamaa ya Kurejea kwa Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu anajua siri zetu kunamfanya mwenye dhambi arejee kwa Mola wake kwa toba ya kweli, kwani hakuna kitu kinachomfichamia, na toba inafungua mlango wa rehema na msamaha.