Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- سِرّ: وہ بھید جو دل میں چھپایا جائے۔
- نجوی: سرگوشی، وہ راز کی باتیں جو باہم کی جائیں۔
- علّام الغیوب: غیب کا مکمل جاننے والا، جس سے کوئی پوشیدہ چیز مخفی نہ ہو۔
تفسیر:
کیا ان منافقوں کو معلوم نہیں کہ اللہ تعالیٰ ان کے دلوں کے بھیدوں کو جانتا ہے اور ان کی وہ سرگوشیاں بھی جانتا ہے جو وہ آپس میں کرتے ہیں؟ وہ اپنے دلوں میں نفاق چھپاتے ہیں اور اپنی مجلسوں میں مسلمانوں کے خلاف سازشیں کرتے ہیں، لیکن اللہ تعالیٰ ان کے سینوں کے رازوں سے پوری طرح باخبر ہے۔ وہ ہر اس بات کو جانتا ہے جو وہ چھپاتے ہیں اور ہر اس بات کو بھی جانتا ہے جو وہ باہم سرگوشی میں کہتے ہیں۔ اللہ تعالیٰ غیب کا مکمل جاننے والا ہے، اس کی ذات سے کوئی چیز پوشیدہ نہیں، نہ زمین کی گہرائیوں میں چھپی کوئی شے، نہ دلوں کے اندر چھپے ہوئے ارادے، نہ رات کی تاریکی میں کی جانے والی سرگوشیاں۔ وہ ان تمام اعمال کا حساب رکھتا ہے اور انہیں ان کے کیے کی سزا دے گا۔
دعوتی پہلو:
اللہ تعالیٰ کی یہ صفت کہ وہ "علّام الغیوب" ہے، مومن کے لیے بہت بڑی خوشخبری ہے۔ جب ہم جانتے ہیں کہ اللہ ہمارے دلوں کے راز جانتا ہے، تو ہم اپنے دل کو پاک رکھیں، اپنے ارادوں کو صاف رکھیں، اور اپنی سرگوشیوں میں بھی نیکی کو شامل رکھیں۔ یہ علم ہمیں تقویٰ کی بلندیوں تک لے جاتا ہے، کیونکہ جب انسان کو یقین ہو کہ اللہ اس کے دل کی بات جانتا ہے، تو وہ خلوت اور جلوت میں ایک جیسا رہتا ہے۔ اے بندے! جب تو اکیلا ہو تو یاد رکھ کہ اللہ تیرے ساتھ ہے، تیرے دل کی ہر بات جانتا ہے، تیری ہر سرگوشی سنتا ہے۔ یہی وہ ایمان ہے جو انسان کو گناہوں سے روکتا ہے اور نیکیوں کی طرف لے جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے ہمیں یہ بتا کر اپنے فضل سے نوازا ہے کہ وہ ہم سے کبھی غافل نہیں، ہماری ہر دعا سنتا ہے، ہر پکار جانتا ہے، اور ہر اچھے عمل کا اجر دینے والا ہے۔ اس لیے ہم اپنے دلوں کو اللہ کی یاد سے آباد رکھیں اور اپنی زبانوں کو اس کے ذکر سے تر رکھیں، کیونکہ وہی ہمارا خالق، مالک اور نگران ہے۔
📜 آیت 76-80 — سورہ توبہ
ترجمہ — توبہ 78
سورہ توبہ آیت 78 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا ان کو معلوم نہیں کہ خدا ان کے بھیدوں…سورہ آیت 78/129 — سورہ توبہ التوبة (مدنی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: سورہ توبہ سنیں, سورہ توبہ ترجمہ, سورہ توبہ mp3, سورہ توبہ pdf. آیت 76–80. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Monday, September 28, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں

