Suuratu Al-Balad — Aaya 19

1. Kelme ɗe ngoni haaju e faamnireede e nder ndee aaya:

• "كَفَرُوا": ɓe yeddi, ɓe tinaa.
• "بِآيَاتِنَا": e Aayeeje Amen ɗen (Alqur'aana e kollirɗe Amen).
• "أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ": yimɓe nanoore nden, woni yimɓe jipporde nanoore nden, tawi ko ɓe naatɓe Yiite.

1. Firo aaya nden:

Ɗen ɓe yeddi Aayeeje Amen ɗen ɗe Men jippini e Nulaaɗo Amen on, ɓen woni yimɓe nanoore nden. Ñalnde Darngal, ɓe njaɓetee nanoore maɓɓe nden, ɓe naata Yiite. Ko ɓe yimɓe jipporde boniinde nden, tawi ko ɓe taƴondirɓe e yimɓe ñaamoore nden woni yimɓe Aljanna.

1. Nafaaji ɗi ndee aaya tinndini:

• Aaya nden no hollu battane yeddugol Aayeeje Alla: ko ɓen yedduɓe ɓen woni yimɓe nanoore nden, woni yimɓe Yiite.
• Nde no tinndini wonde goonga Alla ina senndi yimɓe ɓen e nder ɗiɗi: yimɓe ñaamoore (Aljanna) e yimɓe nanoore (Yiite), kala e maɓɓe no heɓa ko o halfini.
• Nde no nodda yimɓe ɓen yo ɓe ngoƴu e Aayeeje Alla ɗen, ɓe njaɓ ɗe, ɓe mbaɗ ɗe e gollal, tawa ɓe ngoƴaani e yeddugol ɗe.
• Nde no hollu wonde Alqur'aana ko Aayeeje Alla, tawi ko ɗe ndewi Nulaaɗo on, yo yimɓe ɓen njaɓ ɗe, sabu ko ɗe ngoni peewal e yurmeende wonande ɓen gomɗimɓe.
• Nde no tinndini wonde Alla ina anndi battane kala neɗɗo, tawi ko O ñaawirde nunɗunde, O tooñataa hay gooto.