سوڕەتی به‌له‌د — ئایه‌ت 19

واتە سەرەتا:

“مەشئەمە” لە زمانی عەرەبیدا بە واتای “لای چەپ” دێت، و لەم ئایەتەدا مەبەست لێی ئەو کەسانەیە کە لە ڕۆژی قیامەتدا دەبنە خاوەنی لای چەپ، واتە بەرەو دۆزەخ دەبرێن. ئەمەش بە پێچەوانەی “ئەصحابی مەیمەنە” یان “خاوەنانی لای ڕاست”ە کە بەرەو بەهەشت دەچن.

تەفسیری ئایەتە پیرۆزەکە:

ئایەتی پیرۆز دەفەرموێت: ئەو کەسانەی کە بە ئایەت و نیشانەکانی ئێمە بێباوەڕ بوون و باوەڕیان بە قورئان و پەیامی پێغەمبەران نەهێنا، ئەوانە خاوەنی لای چەپن، واتە لە ڕۆژی دواییدا دەستگیر دەکرێن و بەرەو لای چەپ و ئاگری دۆزەخ ڕاپێچ دەکرێن. ئەمەش جێگەی ترس و هۆشیاربوونەوەیە بۆ هەموو مرۆڤێک کە لە ژیانی دنیادا ڕێگای ڕاستی وەربگرێت و لە بێباوەڕی و سەرپێچیکردن دوور بکەوێتەوە.

پەیامێکی دڵخۆشکەر و ئاگادارکەرەوە:

خوای گەورە لەم ئایەتەدا ڕێگای ڕزگاری و خۆشی نیشان دەدات و بەڵێنی سزای بەرچاو بە بێباوەڕان دەدات. بەڵام لە بەرامبەردا دەرگای تەوبە و گەڕانەوە بۆ هەموو کەس کراوەیە! ئەی مرۆڤە خوشک و برایە، ئەگەر هەست دەکەیت لەم ڕێگایەدا کەوتبوویت، ئەمڕۆ کاتی گەڕانەوەیە، خوای میهرەبان تەوبە قبوڵ دەکات و گوناهەکان دەبەخشێت. با لەم ژیانەدا هەڵبژاردنی ڕێگای ڕاست بکەین تا لەو ڕۆژەی کە هیچ سوودێک بە کەس ناگەیەنێت، لە ڕیزی خاوەنانی لای ڕاست و بەهەشتی بەرین بین.