Аль-Балад · 19/20
Аударма Транслитерация — Аль-Балад сүресі
وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ ۝١٩
Wallazeena kafaroo bi aayaatinaa hum as-haabul Mash`amah
📖 Қазақ тілінде
Ал, аяттарымызға сондай күпірлік еткендер сенбегендер , олар солшылдар

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:
  • كَفَرُوا: қарсы шықты, мойындамады, сенбеді.
  • بِآيَاتِنَا: Біздің аяттарымызға, яғни Құрандағы белгілеріміз бен өсиеттерімізге.
  • أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ: Сол жақтың иелері, яғни қиямет күні сол жақтан кітаптары берілетін, тозаққа баратын адамдар.
  1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Алла Тағала Құран аяттарына сенбей, оларды мойындамай, қарсы шыққан адамдардың ақыреттегі жағдайын баяндайды. Олар қиямет күні сол жақтан кітаптарын алатын, яғни тозаққа баратын адамдардың қатарында болады. Бұл — иман мен күпірліктің арасындағы айырмашылықты айқын көрсететін, әрі адамды ойландыратын ескерту. Алланың аяттарына сену — құтқарылудың жолы, ал оларды жоққа шығару — қасіретке әкелетін іс.

  1. Аяттан алынатын пайдалар:
  • Бұл аят адамды Алланың аяттарына иман келтіруге шақырады, өйткені иман — ақыреттегі құтқарылудың кепілі.
  • Құран аяттарын мойындамау тек дүниеде ғана емес, ақыретте де үлкен зиянға ұшырататынын ескертеді.
  • Адам баласына өз таңдауының салдарын ойлануға мүмкіндік береді: иман жолын таңдаған — игілікке, күпірлік жолын таңдаған — өкінішке жетеді.
  • Бұл аят мұсылманды Құранға деген сүйіспеншілігін арттырып, оның әрбір аятын терең түсінуге, оған сай өмір сүруге шақырады.


📜 Аят 17-20 — Аль-Балад сүресі

17ثُمَّ كَانَ مِنَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ وَتَوَاصَوْا بِالْمَرْحَمَةِ
Кейін иманға келіп, бір-біріне сабырды насихаттап, өсиеттеген және бір-біріне мейірімділікті насихаттап, өсиет еткендерден болу
18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
Міне, осылар оң жақтағылар
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
Ал, аяттарымызға сондай күпірлік еткендер сенбегендер , олар солшылдар
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
Олардың үстінен қамап алушы От тозақ бар
Аль-БаладҚұран тізімі
20Аят
MeccanRevelation
19Аят

Аударма — Аль-Балад 19

Аль-Балад сүресі Аят 19 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : Ал, аяттарымызға сондай күпірлік еткендер сенбегендер , олар солшылдар

Сүресі Аят 19/20 — Аль-Балад сүресі البلد (Meccan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Балад сүресі Тыңда, Аль-Балад сүресі Аударма, Аль-Балад сүресі mp3, Аль-Балад сүресі pdf. Аят 17–20. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers