Sura Al-Balad — Versetto 19

Significato delle parole:

• "Al-Mash'amah": significa "la sinistra" (Ash-Shi'mal). È il lato opposto alla destra, ed è il luogo e lo stato di coloro che saranno condotti verso il Fuoco nell'Aldilà.

Interpretazione della nobile ayat:

Dopo che Allah, l'Altissimo, ha descritto nel versetto precedente la sorte dei credenti che saranno i "compagni della destra" (Ashab al-Maymanah), Egli contrappone ora il destino di coloro che hanno rifiutato la fede. Dice l'Altissimo: "E coloro che hanno negato i Nostri segni" — ovvero i Nostri versetti, le Nostre prove e le Nostre evidenze rivelate al Nostro Messaggero, Muhammad (pace e benedizioni su di lui) — "essi sono i compagni della sinistra". Ciò significa che nel Giorno della Resurrezione saranno condotti verso il lato sinistro, il lato del cattivo presagio e della sventura, e da lì saranno spinti verso il Fuoco dell'Inferno, come castigo per la loro ostinazione e il loro rifiuto della verità.

Questo versetto ci insegna che la felicità o la miseria eterna dipendono dalla nostra posizione nei confronti dei segni di Allah. Chi riflette sui segni di Allah nell'universo e nei Suoi versetti rivelati, e vi crede con sincerità, sarà tra i compagni della destra, destinati al Paradiso. Chi invece li nega con arroganza e si allontana dalla guida divina, sarà tra i compagni della sinistra, destinati al Fuoco.

Invito e riflessione:

Che meravigliosa opportunità abbiamo, cari fratelli e sorelle, di essere tra i compagni della destra! La porta del pentimento è sempre aperta, e la misericordia di Allah è vasta. Non lasciamo che l'ostinazione o la negligenza ci conducano al lato sinistro. Affrettiamoci verso la fede, la rettitudine e le buone opere, affinché possiamo essere tra coloro che riceveranno il loro libro con la mano destra e saranno accolti con onore nel Giardino della Felicità. Che Allah ci guidi tutti sulla Sua retta via e ci protegga dall'essere tra i compagni della sinistra.