அல்-பலத் · 20/20
மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அல்-பலத்
عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ ۝٢٠
Alaihim naarum mu`sadah
📖 தமிழில்
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

மொழிபெயர்ப்பு — Tafsir

சொற்பொருள்:

  • مُّؤْصَدَةٌ — மூடப்பட்ட, பூட்டப்பட்ட (கதவுகள் அடைக்கப்பட்ட நெருப்பு).

விளக்கம்:

இந்த இறைவசனத்தில், நிராகரிப்பாளர்கள் மற்றும் பாவிகளின் முடிவு பற்றி அல்லாஹ் தெளிவுபடுத்துகிறான். அவர்களுக்கு கிடைக்கும் தண்டனை நரக நெருப்பாகும். அந்த நெருப்பு அவர்களை முழுமையாகச் சூழ்ந்து, அதன் கதவுகள் இறுக்கமாக மூடப்பட்டு, அவர்கள் அதிலிருந்து வெளியேற முடியாத வகையில் அடைக்கப்பட்டிருக்கும். இது அவர்களுக்கு நிரந்தரமான வேதனையைத் தரும். அவர்கள் செய்த தீய செயல்களின் பலனாக, அந்த நெருப்பு அவர்களை விட்டு நீங்காது; எந்த விதமான நிவாரணமும் அவர்களுக்குக் கிடைக்காது. இது மறுமை நாளில் அவர்களுக்கு வழங்கப்படும் நீதியான தண்டனையாகும்.

பயன்கள்:

  1. அல்லாஹ்வின் தண்டனை மிகக் கடுமையானது என்பதை உணர்ந்து, அவனுடைய கட்டளைகளை மீறுவதைத் தவிர்க்க வேண்டும்.
  2. இந்த வசனம் நமக்கு அச்சத்தையும் எச்சரிக்கையையும் தருகிறது; இது நல்ல செயல்களைச் செய்யவும், பாவங்களிலிருந்து விலகவும் நம்மைத் தூண்டுகிறது.
  3. அல்லாஹ்வின் கருணையும் மன்னிப்பும் மகத்தானது என்பதால், அவனிடம் தவ்பா செய்து மன்னிப்புக் கோருவதன் மூலம் இத்தகைய வேதனையிலிருந்து தப்பிக்கலாம் என்பதை இது நமக்கு நினைவூட்டுகிறது.
  4. இறைவனின் நீதி முழுமையானது; ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் செயலுக்கேற்ப கூலி வழங்கப்படும் என்பதை உறுதியாக நம்ப வேண்டும்.


📜 வசனம் 18-20 — சூரா அல்-பலத்

18أُولَٰئِكَ أَصْحَابُ الْمَيْمَنَةِ
அத்தகையவர் தாம் வலப்புறத்தில் இருப்பவர்கள்.
19وَالَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِنَا هُمْ أَصْحَابُ الْمَشْأَمَةِ
ஆனால், எவர்கள் நம் வசனங்களை நிராகரிக்கிறார்களோ, அவர்கள் தாம் இடப்பக்கத்தையுடையோர்.
20عَلَيْهِمْ نَارٌ مُّؤْصَدَةٌ
அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.
அல்-பலத்குர்ஆன் பட்டியல்
20வசனம்
MeccanRevelation
20வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அல்-பலத் 20

சூரா அல்-பலத் வசனம் 20 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : அவர்கள் மீது (எப்பக்கமும்) மூடப்பட்ட நெருப்பு இருக்கிறது.

சூரா வசனம் 20/20 — சூரா அல்-பலத் البلد (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அல்-பலத் கேள், சூரா அல்-பலத் மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அல்-பலத் mp3, சூரா அல்-பலத் pdf. வசனம் 18–20. தமிழில்: മലയാളം.





திருக்குர்ஆன்


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers