Sura Ash-Shams — Vers 5

Förklaring av viktiga ord:

• "وَمَا بَنَاهَا": Här syftar "مَا" på Allah (Gud), det vill säga: och vid Honom som byggde himlen. Vissa uttolkare menar att "مَا" här används för att betona det förunderliga i skapelsen, medan den rådande uppfattningen är att den syftar på Skaparen själv.

Tolkning av versen:

Versen ingår i en serie eder som Allah svär vid sina storslagna skapelser för att fästa människans uppmärksamhet vid sanningen. I denna vers svär Allah vid himlen och vid dess upphöjda, fasta och fulländade byggnad. Himlen är ett mästerverk av skapelsen, upprest utan synliga pelare, prydd med stjärnor och planeter, och hållen i perfekt ordning. Genom att svära vid himlens konstruktion riktas blicken mot Skaparens oändliga makt och visdom, som har rest denna väldiga kupol över oss som ett tak som skyddar och vittnar om Hans storhet. Himlens byggnad är ett tecken på Allahs fullkomliga skaparkraft, och den som betraktar den med insikt inser att dess Upphovsman är värd all tillbedjan och lydnad.

Lärdomar och budskap från versen:

• Versen lär oss att betrakta universum med eftertanke, ty himlens upphöjda byggnad är ett levande bevis på Allahs existens och Hans fullkomliga skapelse.
• Den påminner oss om att allt i skapelsen är noggrant konstruerat och ordnat, vilket leder oss till insikten att livet inte är meningslöst utan har ett syfte – att känna och dyrka sin Skapare.
• Genom att Allah själv svär vid himlen, visas dess storslagenhet och vikt, vilket väcker en känsla av vördnad och ödmjukhet inför Allahs makt.
• Versen ingjuter trygghet i hjärtat, ty den som har byggt himlen så fast och fulländat, är också den som uppehåller allt och som vi kan lita på i alla våra angelägenheter.