Soera Ash-Shams — Vers 5

Woorden die uitleg nodig hebben:

• "Wa ma banaha" (وَمَا بَنَاهَا): Het betreffende voornaamwoord "ma" kan hier twee betekenissen hebben: ofwel verwijst het naar de Schepper (dus: "en bij de hemel en bij Degene Die haar heeft opgebouwd"), ofwel verwijst het naar de bouw zelf (dus: "en bij de hemel en haar stevige bouw"). Beide interpretaties zijn door geleerden overgeleverd.

Uitleg van de vers:

Allah zweert bij de hemel en bij de indrukwekkende bouw ervan. De hemel is een wonderbaarlijke schepping die zonder zichtbare pilaren omhoog is gehouden, met een volmaakte en stevige structuur die niet barst of scheurt. Deze eed vestigt de aandacht op de grootsheid van de Schepper en de perfectie van Zijn schepping. Wanneer de mens naar de hemel kijkt met zijn uitgestrektheid, de sterren die erin fonkelen, de zon en de maan die erin bewegen, en de wolken die erdoorheen drijven, dan beseft hij de almacht van Allah en de wijsheid van Zijn schepping. De hemel is een teken dat uitnodigt tot nadenken en bezinning, en het getuigt van de eenheid en volmaaktheid van de Schepper.

Boodschap voor de lezer:

Deze eed van Allah bij de hemel en haar bouw is een uitnodiging aan ons om na te denken over de schepping om ons heen. Wanneer wij de hemel aanschouwen, zien wij een meesterwerk dat ons herinnert aan de grootheid van Allah. Dit zou ons hart moeten vervullen met ontzag en liefde voor onze Schepper, en ons moeten aansporen om dichter bij Hem te komen door aanbidding en gehoorzaamheid. De hemel die boven ons is uitgespreid, is niet alleen een fysiek fenomeen, maar een teken van Allah's oneindige macht en zorg voor Zijn schepping. Laten wij dus stilstaan bij dit wonder en er lessen uit trekken, zodat ons geloof versterkt wordt en onze harten zich vullen met dankbaarheid jegens onze Heer, Die alles op volmaakte wijze heeft geschapen.