Surah Asy-Syams — Talata 5

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Wa al-samaa’: Isinusumpa ang kalangitan.
• Wa maa banaahaa: Ang lumikha at nagtayo nito nang may perpektong pagkakayari.

Paliwanag ng Talata:

Isinusumpa ng Allah ang kalangitan at ang Kanyang kahanga-hangang paglikha nito. Ang kalangitan ay itinayo nang may lubos na katatagan at kagandahan, walang anumang sira o pagkukulang, bilang patunay ng Kanyang dakilang kapangyarihan at karunungan. Ang panunumpang ito ay nagpapakita ng kadakilaan ng nilikha ng Allah, na nag-aanyaya sa tao na magmuni-muni sa Kanyang mga tanda at magpasakop sa Kanya. Ang pagbanggit sa "pagkakayari" ay tumutukoy sa paglikha ng Allah sa kalangitan nang walang anumang haligi na nakikita, na may perpektong kaayusan na hindi kayang gayahin ng sinuman.

Mga Aral at Benepisyo:

• Ang kalangitan at ang lahat ng nilikha ay mga tanda ng kapangyarihan ng Allah, kaya nararapat na pag-aralan at pagmunihan ng tao ang mga ito upang lumakas ang kanyang pananampalataya.
• Ang perpektong pagkakayari ng kalangitan ay nagpapatunay na ang Allah ay ang tanging karapat-dapat sambahin, at walang anumang katambal sa Kanyang paglikha.
• Ang pag-alaala sa kadakilaan ng Allah sa pamamagitan ng Kanyang mga nilikha ay nagtutulak sa tao na maging mapagpakumbaba at magpasalamat sa Kanyang mga biyaya.
• Ang panunumpa ng Allah sa mga dakilang nilikha ay nagpapakita ng kahalagahan ng mga ito, at nag-aanyaya sa tao na maging matalino sa paggamit ng kanyang isip upang makilala ang kanyang Panginoon.