Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
- Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:
- وَالسَّمَاءِ : lan langit, yaiku kabeh sing ana ing dhuwur kita, kalebu langit donya lan langit-langit liyane.
- وَمَا بَنَاهَا : lan Dzat sing mbangun langit, yaiku Allah SWT. Tembung "مَا" ing kene tegese "الذي" (Dzat sing), dudu "apa" utawa barang.
- Tafsir ayat:
Allah SWT sumpah kanthi nyebut langit, lan sumpah uga kanthi nyebut Dzat sing mbangun langit, yaiku Allah piyambak. Sumpah iki nuduhake kaluhuran lan kagungane langit sing dibangun kanthi kuwat lan rapi tanpa ana cacat lan tanpa ana tiang. Langit iki dadi bukti gedhene kuwasa Allah, sing nitahake kabeh kanthi tata lan sampurna. Allah sumpah nganggo langit lan pambangunane supaya manungsa mikir lan ngerti yen sing nitahake langit sing gedhe iki mesthi bisa lan kuwasa kanggo ngurus urip manungsa, lan mesthi bakal menehi piwulang babagan sing bener lan sing salah.
- Faedah sing bisa dijupuk:
- Ayat iki ngajak kita ngakoni kuwasa lan kawicaksanan Allah sing nitahake langit kanthi rapi lan kuwat.
- Nggawe kita tambah iman lan takwa, amarga langit sing gedhe wae bisa dibangun dening Allah, apa maneh urip kita sing cilik iki.
- Nuduhake yen Allah iku Maha Kuwasa lan Maha Ngatur, mula kita kudu tunduk lan pasrah marang kersane.
- Nggugah kita supaya mikir babagan alam semesta, supaya tambah eling marang Allah lan seneng nindakake kabecikan.
- Dadi pangeling yen saben sumpah ing Al-Qur'an iku mesthi ana gunane kanggo mbimbing manungsa marang dalan sing bener lan nyenengake ati.
📜 Ayat 3-7 — Surat Asy-Syams
Terjemah — Asy-Syams 5
Surat Asy-Syams Ayat 5 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan langit sarta yasaneSurat Ayat 5/15 — Surat Asy-Syams الشمس (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Asy-Syams Rungokna, Surat Asy-Syams Terjemah, Surat Asy-Syams mp3, Surat Asy-Syams pdf. Ayat 3–7. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Asy-Syams
Al-Quran
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


