আল-বাইয়্যিনাহ · 2/8
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা আল-বাইয়্যিনাহ
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ۝٢
Rasoolum minal laahi yatlu suhufam mutahharah
📖 বাংলা অর্থ
অর্থাৎ আল্লাহর একজন রসূল, যিনি আবৃত্তি করতেন পবিত্র সহীফা,

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

কয়েকটি গুরুত্বপূর্ণ শব্দের অর্থ:

  • رَسُولٌ (রাসূল): বার্তাবাহক, প্রেরিত ব্যক্তি।
  • يَتْلُو (ইয়াতলু): পাঠ করা, তিলাওয়াত করা, পড়া।
  • صُحُفًا (সুহুফান): পত্রসমূহ, গ্রন্থসমূহ, পবিত্র দলিল (এখানে কুরআনের পাতা/অংশ)।
  • مُطَهَّرَةً (মুত্বাহ্হারাতান): পবিত্র-পবিত্রকৃত, যাকে অপবিত্রতা ও মিথ্যা স্পর্শ করতে পারে না।

আয়াতের বিস্তারিত তাফসির:

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, আহলে কিতাব ও মুশরিকদের জন্য যে সুস্পষ্ট প্রমাণ ও স্পষ্ট হুজ্জত আসার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল, তা হলো— আল্লাহর পক্ষ থেকে প্রেরিত একজন রাসূল। তিনি আল্লাহর তরফ থেকে আগত সেই বার্তাবাহক, যিনি পাঠ করবেন এমন পবিত্র পত্রসমূহ যা সম্পূর্ণ পবিত্র, মিথ্যা ও বাতিল থেকে মুক্ত।

এই রাসূল হচ্ছেন আমাদের নবী মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম। তিনি তিলাওয়াত করেছেন এমন পবিত্র পত্র, যা আল্লাহর কিতাব আল-কুরআন। এই পত্রগুলো এমন পবিত্র যে, তাতে কোনো প্রকার মিথ্যা, ভুল বা বাতিলের কোনো স্থান নেই। এটি এমন এক মহাগ্রন্থ যা অপবিত্রতা থেকে সম্পূর্ণ পবিত্র, এবং এর সংরক্ষণের দায়িত্ব আল্লাহ নিজেই নিয়েছেন।

এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ছিলেন উম্মি (নিরক্ষর)। তিনি পড়তে বা লিখতে জানতেন না। অথচ তিনি এই পবিত্র কুরআন তিলাওয়াত করেছেন মুখস্থ থেকে, হৃদয় থেকে। এটি ছিল তার নবুওয়াতের অন্যতম শ্রেষ্ঠ প্রমাণ। কারণ, একজন নিরক্ষর ব্যক্তির পক্ষে এত সুন্দর, সুসংগঠিত ও অর্থবহ বাণী পেশ করা মানুষের পক্ষে সম্ভব নয়— এটা ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে স্পষ্ট প্রমাণ।

এই পবিত্র পত্রগুলোকে "মুত্বাহ্হারা" (পবিত্র) বলা হয়েছে, কারণ এটি প্রতিটি মিথ্যা, কুসংস্কার, শিরক ও ভ্রষ্টতা থেকে সম্পূর্ণ পবিত্র। এটি এমন এক আলোকবর্তিকা যা মানুষকে অন্ধকার থেকে আলোর দিকে নিয়ে যায়। এই কুরআনই হলো সেই সুস্পষ্ট প্রমাণ, যা দেখার পর কোনো সৎ ও সত্যনিষ্ঠ ব্যক্তির জন্য সত্যকে অস্বীকার করার আর কোনো অজুহাত থাকে না।

প্রিয় পাঠক! এই আয়াত আমাদের জন্য এক মহান শিক্ষা বহন করে। আল্লাহ আমাদের জন্য এমন এক রাসূল পাঠিয়েছেন, যিনি আমাদেরকে পবিত্র কুরআন তিলাওয়াত করে শুনিয়েছেন। এই কুরআনই আমাদের জীবন পরিচালনার পূর্ণাঙ্গ সংবিধান। যারা এই কুরআনকে মেনে চলবে এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী জীবন পরিচালনা করবে, তারাই সফলকাম। আর যারা এটি অমান্য করবে, তারা হবে ক্ষতিগ্রস্ত।

আসুন, আমরা এই পবিত্র কুরআনকে ভালোবাসি, এর তিলাওয়াত করি, এর অর্থ বুঝি এবং এর নির্দেশনা অনুযায়ী আমাদের জীবন গড়ি। কারণ, এই কুরআনই আমাদের দুনিয়া ও আখিরাতের সাফল্যের চাবিকাঠি। আল্লাহ আমাদের সবাইকে কুরআন বুঝার ও আমল করার তাওফিক দান করুন। আমিন।



📜 আয়াত 1-4 — সূরা আল-বাইয়্যিনাহ

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
আহলে-কিতাব ও মুশরেকদের মধ্যে যারা কাফের ছিল, তারা প্রত্যাবর্তন করত না যতক্ষণ না তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসত।
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
অর্থাৎ আল্লাহর একজন রসূল, যিনি আবৃত্তি করতেন পবিত্র সহীফা,
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
যাতে আছে, সঠিক বিষয়বস্তু।
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
অপর কিতাব প্রাপ্তরা যে বিভ্রান্ত হয়েছে, তা হয়েছে তাদের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ আসার পরেই।
আল-বাইয়্যিনাহকুরআন সূচী
8আয়াত
মাদানীঅবতরণস্থান
2আয়াত

অনুবাদ — আল-বাইয়্যিনাহ 2

সূরা আল-বাইয়্যিনাহ আয়াত 2 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অর্থাৎ আল্লাহর একজন রসূল, যিনি আবৃত্তি করতেন পবিত্র সহীফা,

সূরা আয়াত 2/8 — সূরা আল-বাইয়্যিনাহ البينة (মাদানী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-বাইয়্যিনাহ শুনুন, সূরা আল-বাইয়্যিনাহ অনুবাদ, সূরা আল-বাইয়্যিনাহ mp3, সূরা আল-বাইয়্যিনাহ pdf. আয়াত 1–4. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না