Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Rasulun min Allah: Um Mensageiro enviado por Deus.
- Yatlu: Ele recita ou lê.
- Suhufan: Plural de *sahifah*, que significa páginas, folhas ou escritos.
- Mutahharah: Purificadas, imaculadas, livres de qualquer falsidade ou impureza.
Interpretação da passagem:
Esta passagem esclarece a natureza da "prova evidente" mencionada no versículo anterior. Essa prova clara é o Mensageiro de Deus, Muhammad (que a paz e as bênçãos de Deus estejam sobre ele), enviado por Deus à humanidade. Ele recita páginas purificadas, que são os versículos do Alcorão Sagrado, preservados de qualquer falsidade, contradição ou erro. Essas páginas são tão puras que apenas os puros — os anjos e os crentes que se purificam — podem tocá-las, e seu conteúdo é a verdade absoluta, livre de qualquer deturpação.
O Mensageiro recitava o que estava contido nessas páginas, ou seja, o Alcorão, de memória, pois era iletrado — não sabia ler nem escrever. Isso é uma prova milagrosa de que o que ele transmitia era uma revelação divina, e não algo inventado por ele. As páginas mencionadas referem-se ao conteúdo do Alcorão, que é a mensagem eterna de Deus, e não ao papel físico em si, pois o Profeta recitava de coração, sem depender de um texto escrito.
Lições e benefícios extraídos:
- A grandeza do Alcorão Sagrado: ele é um livro puro, imaculado, que guia a humanidade para o bem e a felicidade, tanto nesta vida quanto na próxima.
- A veracidade do Profeta Muhammad: o fato de ele ser iletrado e ainda assim transmitir um livro tão perfeito e eloquente é uma prova clara de que ele era um verdadeiro Mensageiro de Deus.
- A importância de buscar a purificação espiritual e física para se aproximar do Alcorão e compreender sua mensagem.
- A misericórdia de Deus ao enviar um Mensageiro que recita páginas puras, facilitando o acesso das pessoas à orientação divina e ao caminho reto.
- O Alcorão é uma fonte inesgotável de sabedoria e luz; quem se apega a ele encontra paz, justiça e sucesso, e ele é um convite para todos os povos, em todas as épocas, a conhecerem a verdade e a adorarem somente a Deus.
📜 Versículo 1-4 — Surata Al-Bayyina
Tradução — Al-Bayyina 2
Surata Al-Bayyina Versículo 2 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : Um Mensageiro de Deus, que lhes recitasse páginas purificadas,Surata Versículo 2/8 — Surata Al-Bayyina البينة (Medinense). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Al-Bayyina Ouvir, Surata Al-Bayyina Tradução, Surata Al-Bayyina mp3, Surata Al-Bayyina pdf. Versículo 1–4. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








