Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
- رَسُولٌ (rosuulun): utusan, yaiku Nabi Muhammad ﷺ.
- يَتْلُو (yatluu): maca, ngucapake kanthi runtut.
- صُحُفًا (shuhufan): lembaran-lembaran utawa kitab-kitab.
- مُّطَهَّرَةً (muthahharatan): kang wis diresiki, suci saka samubarang kang ora bener.
2) Jlentrehaning ayat:
Ayat iki isih gegandhengan karo ayat sadurunge, yaiku bab "bukti kang cetha" (al-bayyinah) kang bakal teka marang wong-wong kafir ahli kitab lan wong musyrik. Bukti kang cetha iku ora liya yaiku utusan saka Allah, yaiku Nabi Muhammad ﷺ.
Panjenengane diutus dening Allah kanggo maca lembaran-lembaran kang wis diresiki lan disucikake. Lembaran-lembaran iku isine pangandikaning Allah, yaiku Al-Qur'an. Diresiki saka samubarang kang bathil, goroh, lan ora bener. Dadi, apa kang diwaca dening Rasulullah ﷺ iku dudu tulisan gaweyane manungsa, nanging wahyu kang sejati saka Allah.
Sanajan Nabi Muhammad ﷺ iku wong kang ora bisa maca lan nulis (ummi), nanging panjenengane bisa maca isine lembaran-lembaran suci iku kanthi hafalan saka atine, amarga iku kabeh saka pitulungane Allah. Iki dadi bukti yen Al-Qur'an iku pancen saka Allah, dudu gawene manungsa.
Dadi, ayat iki negesake yen bukti kang cetha iku wujude Rasulullah ﷺ kang ngasta Al-Qur'an, kitab kang suci lan resik, kang dadi pituduh kanggo kabeh manungsa.
3) Piwulang lan faedah kang bisa dijupuk:
- Al-Qur'an iku kitab kang suci lan resik, mula kita kudu ngajeni lan njaga kesuciane, ora mung saka tulisan lan wujude, nanging uga saka cara kita maca lan ngamalke.
- Nabi Muhammad ﷺ iku utusan Allah kang sejati, lan dadi bukti kang cetha kanggo kabeh manungsa. Kita kudu ngetutake tuntunane kanthi tresna lan taat.
- Al-Qur'an iku wahyu saka Allah, dudu karangane manungsa. Mula kita kudu yakin lan ora mangu-mangu marang isine.
- Sanajan Nabi ﷺ iku ummi, nanging panjenengane bisa ngasta kitab kang paling mulya. Iki nuduhake yen kaluhuran iku ora mung saka kepinteran maca-tulis, nanging saka iman lan taqwa marang Allah.
- Ayat iki ngajak kita supaya tambah tresna marang Islam lan Al-Qur'an, amarga loro-lorone iku dadi pituduh kanggo urip kang bener lan dadi dalan kanggo mlebu swarga.
- Kita kudu syukur amarga wis diutus Rasulullah ﷺ lan diturunake Al-Qur'an minangka pepadhang ing alam donya iki.
📜 Ayat 1-4 — Surat Al-Bayyinah
Terjemah — Al-Bayyinah 2
Surat Al-Bayyinah Ayat 2 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : (Muhammad) iku utusaning Allah ngundhangake Quran kang suciSurat Ayat 2/8 — Surat Al-Bayyinah البينة (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Bayyinah Rungokna, Surat Al-Bayyinah Terjemah, Surat Al-Bayyinah mp3, Surat Al-Bayyinah pdf. Ayat 1–4. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Al-Bayyinah
Al-Quran
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


