Al-Bayyina · 2/8
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Bayyina
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ۝٢
Rasoolum minal laahi yatlu suhufam mutahharah
📖 På Dansk
Bud fra GUD reciterer dem hellige instruktioner

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordbetydninger:

  • "Rasul": En udsendt budbringer fra Allah.
  • "Yatlu": Han læser op / reciterer.
  • "Suhuf": Skrifter eller skrevne sider (flertal af *sahifah*).
  • "Mutahharah": Renset, renset fra al falskhed og løgn.

Tolkning af verset:

Dette vers forklarer, hvad det klare bevis og den tydelige sandhed er, som Allah nævner i det foregående vers. Det er en udsendt budbringer fra Allah, nemlig profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham), som Allah sendte til menneskeheden. Han reciterer rene og ophøjede skrifter, som ingen rører undtagen de rensede. Disse skrifter er den hellige Koran, som er beskyttet mod al forfalskning, løgn og afvigelse. Selvom profeten (fred og velsignelser være med ham) var analfabet, reciterede han Koranens indhold fra sit hjerte, fordi det var åbenbaret til ham af Allah. Det, der menes med "skrifter", er således indholdet af det, der står skrevet, nemlig Koranens budskab, ikke blot de fysiske sider.

Lærdomme og visdom fra verset:

  • Allah har sendt os et klart bevis og en tydelig vejledning gennem sin udsendte budbringer, så ingen kan undskylde sig med uvidenhed.
  • Koranen er en ren og beskyttet bog, der er fri for enhver form for forvanskning, hvilket viser Allahs omsorg for sin åbenbaring.
  • Profeten Muhammeds (fred og velsignelser være med ham) mirakel er tydeligt: en analfabet mand, der reciterer den mest veltalende og sandfærdige bog, hvilket bekræfter, at den er fra Allah.
  • Dette vers opfordrer os til at værdsætte Koranen, læse den med respekt og efterleve dens budskab, da den er kilden til lykke og frelse i begge verdener.
  • At følge denne udsendte budbringer og hans budskab er vejen til at opnå Allahs tilfredshed og evig succes.


📜 Vers 1-4 — Sura Al-Bayyina

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
De disbelieved hos den folk af scripture også ligesom idolet tilbedere insisterer deres veje proof give dem
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
Bud fra GUD reciterer dem hellige instruktioner
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Ind dem xxxx er værdifulde undervisninger
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
Virkelig de modtog scripture ikke dispute proof gaves dem
Al-BayyinaKoranregister
8Vers
MedinensiskRevelation
2Vers

Oversættelse — Al-Bayyina 2

Sura Al-Bayyina Vers 2 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Bud fra GUD reciterer dem hellige instruktioner

Sura Vers 2/8 — Sura Al-Bayyina البينة (Medinensisk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Bayyina Lyt, Sura Al-Bayyina Oversættelse, Sura Al-Bayyina mp3, Sura Al-Bayyina pdf. Vers 1–4. På Dansk: Norsk.





Koranen


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers