Аль-Баййина · 2/8
Аударма Транслитерация — Аль-Баййина сүресі
رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً ۝٢
Rasoolum minal laahi yatlu suhufam mutahharah
📖 Қазақ тілінде
пәк жазбаларды оқитын Аллаһ тарапынан жіберілген Елші

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Аударма — Tafsir

  1. Сөздердің мағынасы:

— رَسُولٌ (расулун): елші, пайғамбар.

— يَتْلُو (ятлу): оқиды, баяндайды.

— صُحُفًا (сухуфан): жазылған беттер, парақтар.

— مُّطَهَّرَةً (мутаһһаратан): тазартылған, кіршіксіз, пәк.

  1. Аяттың тәпсірі:

Алдыңғы аятта айтылған анық дәлел мен айқын ұғым — бұл Аллаһ тарапынан жіберілген Елші, яғни Мұхаммед пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын). Ол Аллаһтан келген кітапты оқып, жеткізеді. Ол оқитын нәрсе — кіршіксіз, пәк беттерге жазылған Құран. Бұл беттер жалғандықтан, өтіріктен, күпірліктен және кез келген ақаудан тазартылған. Оларға тек таза адамдар ғана қол тигізеді. Пайғамбар (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) сол беттердегі мазмұнды, яғни Құранды жатқа оқып жеткізді, себебі ол сауатсыз еді, жазылғанды көшіріп оқымайтын. Демек, бұл аят Аллаһтың елшісінің шынайылығына кепілдік беретін ұлы дәлелді сипаттайды: ол адамдарға таза әрі бұрмаланбаған кітапты жеткізді.

  1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

— Аллаһ адамзатқа тура жолды көрсету үшін Өз елшісін жіберді, бұл — Оның рақымы мен мейірімінің көрінісі.

— Құран — кіршіксіз, таза кітап; ол жалғандық пен бұрмалаудан қорғалған. Бұл оның құдайлық қайнар көзден келгенін дәлелдейді.

— Пайғамбардың (оған Аллаһтың игілігі мен сәлемі болсын) сауатсыз бола тұра осындай кемел кітапты жеткізуі — оның пайғамбарлығының шынайылығының айқын белгісі.

— Құранды құрметтеу, оны таза күйде ұстау және оқу — әрбір мұсылманның парызы. Ол адамды иманға, ізгілікке және Аллаһтың разылығына бастайды.

— Бұл аят адамды Құранға бет бұруға, оны оқып, үйренуге және оның өсиеттерін ұстануға шақырады, өйткені онда адамзат үшін нағыз бақыт пен құтқарылу жолы бар.



📜 Аят 1-4 — Аль-Баййина сүресі

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Кітап берілген қауымнан күпірлік еткендер Аллаһқақарсы келгендер және мүшріктер Аллаһқа серік қатушылар ажырамаған еді, өздеріне бір ашық дәлел келгенге дейін
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
пәк жазбаларды оқитын Аллаһ тарапынан жіберілген Елші
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Оларда ең тура үкімдер бар
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
Кітап берілгендер, өздеріне ашық дәлел келгеннен кейін ғана бөлінді
Аль-БаййинаҚұран тізімі
8Аят
MedinanRevelation
2Аят

Аударма — Аль-Баййина 2

Аль-Баййина сүресі Аят 2 - Оқу, Тыңда, Аударма, Қазақша : пәк жазбаларды оқитын Аллаһ тарапынан жіберілген Елші

Сүресі Аят 2/8 — Аль-Баййина сүресі البينة (Medinan). Оқу Тыңда Аударма (Қазақша). Тыңда: Аль-Баййина сүресі Тыңда, Аль-Баййина сүресі Аударма, Аль-Баййина сүресі mp3, Аль-Баййина сүресі pdf. Аят 1–4. Қазақ тілінде: Русский.





Құран Кәрім


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers