ალ-ბაიინა · 2/8
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ბაიინა
رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً  ۝٢
Rasoolum minal laahi yatlu suhufam mutahharah
📖 ქართული მნიშვნელობა
— შუამავალი [მუჰამმადი] ალლაჰისგან, რომელიც კითხულობს წმინდა ფურცლებს [ყურანის აიათებს, რომლებიც სუფთაა სიცრუისგან, ეჭვისგან და ურწმუნოებისგან].
🎧 მოსმენა

📜 აია 1-4 — ალ-ბაიინა

1لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 
ისინი, ვინც ურწმუნონი გახდნენ წიგნის ხალხიდან [იუდეველები და ქრისტიანები] და მრავალღმერთიანთაგან (არაბებსა და სხვა ხალხებიდან), არ შორდებოდნენ თავიანთ ურწმუნოებას, სანამ მათთან არ მოვიდოდა ალლაჰისგან ნათელი ნიშანი (რომელიც მათ წერილებშიც იყო ნახსენები).
2رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً 
— შუამავალი [მუჰამმადი] ალლაჰისგან, რომელიც კითხულობს წმინდა ფურცლებს [ყურანის აიათებს, რომლებიც სუფთაა სიცრუისგან, ეჭვისგან და ურწმუნოებისგან].
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ 
რომლებშიც არის სწორი წერილები .
4وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 
და გაიყო (უთანხმოებაში ჩავარდნენ) ისინი, ვისაც მიეცა წერილი , მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მათთან მოვიდა ნათელი ნიშანი.
ალ-ბაიინაყურანის საძიებელი
8აია
MedinanRevelation
2აია

თარგმანი — ალ-ბაიინა 2

სურა აია 2/8 — ალ-ბაიინა البينة (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ბაიინა მოსმენა, ალ-ბაიინა თარგმანი, ალ-ბაიინა mp3, ალ-ბაიინა pdf. აია 1–4. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers