Surah Al-Bayyinah — Talata 2

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• Rasulun min Allah – isang sugo na isinugo ng Allah.
• Yatlu – nagbabasa o nagbigkas.
• Suhufan – mga pahina o kasulatan.
• Mutahharah – mga dalisay at malinis mula sa anumang kasinungalingan, kamalian, o karumihan.

Interpretasyon ng Talata:

Ang malinaw na katibayan at maliwanag na patunay na binanggit sa naunang talata ay ang Sugo ng Allah, si Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala), na isinugo ng Allah upang bigkasin ang mga pahinang lubos na dinalisay—ang Qur'an. Ang mga pahinang ito ay malinis mula sa anumang kasinungalingan, kamalian, o karumihan, at walang sinumang makakahawak nito maliban sa mga nilinis ng Allah. Ang kanyang pagbigkas ay hindi lamang basta pagbabasa ng mga titik, kundi paghahatid ng nilalaman ng mga pahinang iyon, na siyang mismong Qur'an. Bagama't siya ay isang hindi marunong bumasa at sumulat (ummi), siya ay nagbigkas ng Qur'an mula sa kanyang puso, sapagkat ito ay ipinahayag sa kanya ng Allah. Ang talatang ito ay nagpapaliwanag na ang banal na aklat na ito ay hindi gawa ng tao, kundi isang kapahayagan mula sa Allah, na dinala ng Kanyang piniling Sugo.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang pagpapadala ng Sugo na may dalang malinis na kasulatan ay isang dakilang biyaya mula sa Allah sa sangkatauhan, upang gabayan sila mula sa kadiliman tungo sa liwanag.
2. Ang Qur'an ay isang aklat na ganap na dalisay at malinis mula sa anumang pagbabago o katiwalian, at ito ay nananatiling protektado ng Allah hanggang sa Araw ng Paghuhukom.
3. Ang pagiging isang Sugo na hindi marunong bumasa at sumulat ay isang patunay na ang Qur'an ay tunay na kapahayagan mula sa Allah, hindi likha ng sinumang tao.
4. Ang pag-aaral at pagbigkas ng Qur'an ay isang paraan upang mapalapit sa Allah at magkaroon ng kapayapaan sa puso, sapagkat ito ang gabay sa tuwid na landas.
5. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na pahalagahan ang banal na aklat at sundin ang mga aral nito, sapagkat ito ang susi sa kaligayahan sa mundo at sa kabilang buhay.