Sura Al-Bayyina — Versetto 3

Spiegazione delle parole:

• Kutubun: qui significa "prescrizioni" o "comandi" scritti, non semplicemente libri fisici. Nella lingua araba, il termine "kitab" può indicare anche un decreto o una norma.
• Qayyimah: significa "retta", "giusta", "dritta", senza deviazioni né errori.

Interpretazione della sacra scrittura:

Questo versetto descrive il contenuto delle pagine purissime menzionate nei versetti precedenti, ovvero il Sacro Corano. In queste pagine vi sono prescrizioni e insegnamenti scritti di grande valore e rettitudine. Esse contengono notizie veritiere che raccontano la realtà delle cose senza falsità, e comandi giusti che guidano l'umanità verso ciò che è bene per la loro vita terrena e per l'Aldilà.

Queste scritture non contengono contraddizioni, né errori, né deviazioni. Ogni loro parola è una luce che conduce alla verità e alla via diritta, mostrando all'essere umano ciò che gli giova e ciò che gli nuoce, ciò che lo avvicina al suo Signore e ciò che lo allontana da Lui. Esse rappresentano la guida più completa e perfetta per l'umanità intera.

Messaggio per il lettore:

O cercatore della verità, sappi che questo Libro Sacro non è un semplice testo da leggere, ma è una guida viva per la tua vita. Ogni sua pagina contiene una luce che illumina il tuo cammino, ogni suo comandamento è una protezione per te, e ogni sua notizia è una certezza che rafforza il tuo cuore. Apri il tuo cuore a queste pagine preziose, lascia che i loro insegnamenti retti guidino i tuoi passi, e troverai la pace interiore e la felicità vera che cerchi. Questo è il messaggio del tuo Signore, rivelato per amore verso di te, affinché tu possa vivere nella luce e nella serenità, sia in questa vita che nell'eternità.