ซูเราะฮฺ อัล-บัยยินะฮ์ — อายะฮฺ 3

คำอธิบายคำศัพท์:

• คُتُبٌ (กุตุบุน) หมายถึง บันทึกหรือข้อกำหนดที่ถูกเขียนขึ้น ซึ่งในที่นี้หมายถึงบทบัญญัติและคำสั่งสอนต่าง ๆ ที่มีอยู่ในคัมภีร์เหล่านั้น
• قَيِّمَةٌ (ก็อยยิมะฮ์) หมายถึง ตรงและเที่ยงธรรม ปราศจากความคดโกงหรือความบิดเบือน

การตีความหมายของอายะฮ์:

ในแผ่นกระดาษอันบริสุทธิ์เหล่านั้น มีบันทึกและข้อกำหนดอันทรงคุณค่า ซึ่งประกอบด้วยข่าวสารที่เที่ยงตรงและเป็นจริง และบทบัญญัติที่เปี่ยมด้วยความยุติธรรม คัมภีร์เหล่านั้นชี้แนะแนวทางแก่มนุษย์ไปสู่สัจธรรม และนำพาพวกเขาไปสู่หนทางอันเที่ยงตรงที่นำไปสู่ความดีงามและความเจริญรุ่งเรืองทั้งในโลกนี้และโลกหน้า

บทเรียนที่ได้รับจากอายะฮ์:

1. อัลกุรอานคือคัมภีร์แห่งความจริงและความยุติธรรม ที่ปราศจากความคลาดเคลื่อนและการบิดเบือนใด ๆ
2. บทบัญญัติในอัลกุรอานล้วนตั้งอยู่บนความเที่ยงธรรมและความเมตตา ซึ่งเอื้อประโยชน์ต่อมนุษยชาติในทุกยุคทุกสมัย
3. การยึดมั่นในคำสอนของอัลกุรอานเป็นหนทางเดียวที่จะนำพามนุษย์ไปสู่ความสงบสุขและความสำเร็จที่แท้จริง
4. อัลกุรอานเป็นคัมภีร์ที่สมบูรณ์แบบ ครอบคลุมทุกด้านของชีวิต ตั้งแต่เรื่องการศรัทธา การปฏิบัติศาสนกิจ ไปจนถึงจริยธรรมและความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ด้วยกัน