წმინდა ყურანი › ალ-ბაიინა › აია 3
ალ-ბაიინა · 3/8
თარგმანი გამოთქმა — ალ-ბაიინა
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ  ۝٣
🔤 Transliteration
Feeha kutubun qaiyimah
📖 თარგმანი (ქართული მნიშვნელობა)
📖 ქართული მნიშვნელობა
რომლებშიც არის სწორი წერილები .
🌐 Additional reference in Türkçe
🌐 Türkçe
Kitap ehlinden ve ortak koşanlardan inkarcılar, kendilerine apaçık bir belge, içinde kesin ve en doğru hükümlerin bulunduğu arınmış sahifeleri okuyan, Allah katından bir Peygamber gelene kadar dinlerinden vazgeçecek değillerdi.
🎧 მოსმენა

📜 აია 1-5 — ალ-ბაიინა

1لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 
ისინი, ვინც ურწმუნონი გახდნენ წიგნის ხალხიდან [იუდეველები და ქრისტიანები] და მრავალღმერთიანთაგან (არაბებსა და სხვა ხალხებიდან), არ შორდებოდნენ თავიანთ ურწმუნოებას, სანამ მათთან არ მოვიდოდა ალლაჰისგან ნათელი ნიშანი (რომელიც მათ წერილებშიც იყო ნახსენები).
2رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً 
— შუამავალი [მუჰამმადი] ალლაჰისგან, რომელიც კითხულობს წმინდა ფურცლებს [ყურანის აიათებს, რომლებიც სუფთაა სიცრუისგან, ეჭვისგან და ურწმუნოებისგან].
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ 
რომლებშიც არის სწორი წერილები .
4وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ 
და გაიყო (უთანხმოებაში ჩავარდნენ) ისინი, ვისაც მიეცა წერილი , მხოლოდ მას შემდეგ, რაც მათთან მოვიდა ნათელი ნიშანი.
5وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ 
მიუხედავად იმისა, რომ მათ ებრძანათ მხოლოდ ალლაჰის მსახურება, რწმენის მხოლოდ მისთვის მიძღვნა — როგორც ჰანიფებს [ერთღმერთიანებს], ლოცვის შესრულება (როგორც ალლაჰმა უბრძანა) და სავალდებულო მოწყალების (ზაქათის) გაცემა. ეს არის სწორი სარწმუნოება!
← აია 2 📖 ალ-ბაიინა აია 4 →
ალ-ბაიინაყურანის საძიებელი
8აია
MedinanRevelation
3აია

თარგმანი — ალ-ბაიინა 3

სურა აია 3/8 — ალ-ბაიინა البينة (Medinan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: ალ-ბაიინა მოსმენა, ალ-ბაიინა თარგმანი, ალ-ბაიინა mp3, ალ-ბაიინა pdf. აია 1–5. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.


📚 წმინდა ყურანი 🎧 მოსმენა mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

წმინდა ყურანი
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers