Al-Bayyinah · 3/8
Terjemah Transliterasi — Surat Al-Bayyinah
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۝٣
Feeha kutubun qaiyimah
📖 Ing Basa Jawa
Ing jerone mratelakake hukum kang bener

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:
  • كُتُبٌ (kutubun): tulisan-tulisan utawa kitab-kitab, nanging ing kene tegese uga bisa aturan-aturan utawa hukum-hukum kang katulis.
  • قَيِّمَةٌ (qayyimah): jejeg, bener, ora bengkong, lan ngemot kabecikan.
  1. Tafsir ayat:

Ing lembaran-lembaran utawa kitab-kitab kang ana ing tangan para malaikat lan para nabi iku ana tulisan-tulisan kang jejeg lan bener. Tulisan-tulisan mau ngemot kabar-kabar kang bener lan ora goroh, sarta aturan-aturan utawa hukum-hukum kang adil. Kabeh iku nuntun manungsa marang dalan kang bener, dalan kang bisa nggawa marang kabagjan lan katentreman, yaiku dalan kang lurus lan ora ana panyimpangan. Dadi, isine kitab-kitab mau ora mung omongan kosong, nanging kabeh iku migunani kanggo urip manungsa ing donya lan akhirat.

  1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:
  • Ayat iki nuduhake yen ajaran Islam iku ajaran kang jejeg lan bener, mula sapa wae kang ngetutake bakal tinemu marang dalan kang lurus.
  • Kitab-kitab kang diturunake dening Allah iku ngemot kabar kang bener lan hukum kang adil, mula ora perlu mangu-mangu marang isine.
  • Kabeh aturan ing kitab-kitab mau tujuane kanggo kesejahteraan manungsa, dadi bukti yen Islam iku agama kang ngutamakake kabecikan.
  • Sapa wae kang gelem maca lan nggatekake isine kitab-kitab mau bakal entuk pituduh marang urip kang luwih apik lan tentrem.
  • Iki kabeh ndadekake kita saya tresna marang Al-Qur'an lan ajaran Islam, amarga kabeh iku pancen kanggo kabagjan kita sedaya.


📜 Ayat 1-5 — Surat Al-Bayyinah

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
Sarupane wong kafir kang padha duwe wewatun Kitab, lan wong kang padha nyembah brahala ora gelem mareni kafir ngati katekan tandha yekti
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
(Muhammad) iku utusaning Allah ngundhangake Quran kang suci
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
Ing jerone mratelakake hukum kang bener
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
Lan para kang wis kaparingan kitab mau anggone padha pasulayan (bab pangandel marang Muhammad) sawuse katekan tandha yekti
5وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
Lan dheweke iku ora diparentahi apa - apa kajaba laladi ing Allah jejeg anggone nglakoni agamane, lan nglakoni sholat, bayar zakat, hiya iku agama kang bener
Al-BayyinahDhaptar Al-Quran
8Ayat
MedinanRevelation
3Ayat

Terjemah — Al-Bayyinah 3

Surat Al-Bayyinah Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Ing jerone mratelakake hukum kang bener

Surat Ayat 3/8 — Surat Al-Bayyinah البينة (Medinan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Al-Bayyinah Rungokna, Surat Al-Bayyinah Terjemah, Surat Al-Bayyinah mp3, Surat Al-Bayyinah pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers