Suurah Al-Bayyinah — Aayad 3

Macnaha Erayada:

• Kutub: waa jamac (wadar) ee "kitaab", waxayna macneheedu tahay amarrada iyo xukunnada la qoray.
• Qayyimah: waxay macneheedu tahay toosan, qumman, oo aan qallooc lahayn.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku faalloonaysaa kutubta (safaa'ifta) la xusay aayaddii hore, taasoo ahayd Kitaabka loo soo dejiyay Nabiga ﷺ. Waxayna sheegaysaa in ku jiraan kutub qayyim ah, oo macnahoodu yahay: warar run ah, amarro cadaalad ah, iyo xukuno toosan oo dadka ku hanuuniya jidka toosan. Waxay ka kooban tahay tilmaamo sax ah oo ku saabsan waxa dadka khayr u ah, isla markaana ka ilaalinaysa waxa sharka u ah. Kutubtani waa kuwo qumman oo aan qallooc ku jirin, waxayna dadka u bayaaniyaan cibaadada Allaah oo kaliya, iyo inay u toosiyaan jidka toosan ee hanuunka.

Faa'iidooyin laga qaadan karo Aayadda:

• Qur'aanka Kariimka waa kitaab qaydhiman oo ka kooban hanuun dhamaystiran, wax kasta oo dadku u baahan yihiin oo khayr ah wuu ku qoray.
• Kutubta Allaah waxay ku kala duwan yihiin, laakiin dhammaantood waxay ku jiraan run iyo cadaalad, mana jiro wax qallooc ah oo ku yimaada.
• Aayaddan waxay ku boorrinaysaa Muslimiinta inay si dhab ah u akhriyaan Qur'aanka oo ay ku camal falaan, maxaa yeelay waa kutub qaydhiman oo hanuuninaya jidka toosan.
• Waxay ku tusinaysaa in diinta Islaamka ay tahay diin run ah oo ku dhisan caddaalad iyo run, taasoo dadka u soo jiidanaysa inay galaan Islaamka iyagoo yaqiin ah.