明证章 · 3/8
翻译 音译 — 章 明证章
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ ۝٣
Feeha kutubun qaiyimah
📖 中文意思
中有许多正确的经文。

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • كُتُبٌ قَيِّمَةٌ: أي أحكام مكتوبة مستقيمة، والمراد بها الشرائع والأوامر الإلهية الثابتة في الصحف المطهرة، وهي أخبار صادقة وأوامر عادلة لا اعوجاج فيها.

تفسير الآية الكريمة:

في تلك الصحف المطهرة التي أنزلها الله تعالى على رسوله ﷺ، نجد أحكاماً مكتوبة مستقيمة لا عوج فيها، فهي تشتمل على الأخبار الصادقة التي تخبر عن حقائق الوجود وما كان وما سيكون، وعلى الأوامر العادلة التي تهدي الناس إلى الصراط المستقيم، وتدلهم على ما فيه صلاح دينهم ودنياهم وآخرتهم. هذه الكتب القيّمة هي جوهر الرسالة المحمدية، فهي تحمل للناس منهجاً متكاملاً في العقيدة والعبادة والمعاملة، مستقيماً لا انحراف فيه، قويماً لا زيغ عنه، يرشد إلى الحق ويهدي إلى الخير.

الدعوة والترغيب:

أيها المسلمون، تأملوا في عظمة هذه الكتب القيّمة التي أنزلها الله في صحف مطهرة، إنها ليست مجرد كلمات تُتلى، بل هي دستور حياة كامل، فيه السعادة في الدنيا والنجاة في الآخرة. من تمسك بها فقد اهتدى إلى سواء السبيل، ومن أعرض عنها فقد خسر الدنيا والآخرة. فالله تعالى لم يتركنا هملاً، بل أنزل إلينا كتاباً فيه كل ما نحتاجه من الهدى والنور، فأكثروا من تلاوته وتدبره والعمل به، تجدوا فيه الخير كله، وتكونوا من الفائزين برضوان الله وجناته.



📜 节 1-5 — 章 明证章

1لَمْ يَكُنِ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَالْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ الْبَيِّنَةُ
信奉天经者和以物配主者,他们中不信道的人没有离开自己原有的信仰,直到明证来临他们。
2رَسُولٌ مِّنَ اللَّهِ يَتْلُو صُحُفًا مُّطَهَّرَةً
那个明证是真主所派遣的一个使者,他诵读纯洁的册页,
3فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
中有许多正确的经文。
4وَمَا تَفَرَّقَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ إِلَّا مِن بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَةُ
信奉天经者,没有分离,直到明证来临他们。
5وَمَا أُمِرُوا إِلَّا لِيَعْبُدُوا اللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَاءَ وَيُقِيمُوا الصَّلَاةَ وَيُؤْتُوا الزَّكَاةَ ۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الْقَيِّمَةِ
他们只奉命崇拜真主,虔诚敬意,恪遵正教,谨守拜功,完纳天课,这是正教。
明证章章节索引
8节
Medinan降示地点
3节

翻译 — 明证章 3

章 明证章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 中有许多正确的经文。

章 节 3/8 — 章 明证章 البينة (Medinan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 明证章 聆听, 章 明证章 翻译, 章 明证章 mp3, 章 明证章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.





古兰经


Monday, September 28, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们